SEV Biblia, Chapter 22:10
Y el rey de Israel y Josafat rey de Judá estaban sentados cada uno en su silla, vestidos de sus ropas reales , en la plaza junto a la entrada de la puerta de Samaria; y todos los profetas profetizaban delante de ellos.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 10. And the king of Israel, and Jehoshaphat the king of Judah, sat each on his throne , etc.] In great state and majesty: having put on their robes ; their royal robes, which they wore when they appeared in pomp and grandeur: in a void place in the entrance of the gate of Samaria ; where courts of judicature were held, and there was an open void space for the people to assemble in to hear; the word has the signification of a corn floor, and the Jews suppose they and their attendants sat in a semicircle like the half of a corn floor, after the same manner in which they say the sanhedrim at Jerusalem sat f458 : and all the prophets prophesied before them ; concerning this affair of going to Ramothgilead.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-14 - The same easiness of temper, which betrays some godly persons int friendship with the declared enemies of religion, renders it very dangerous to them. They will be drawn to wink at and countenance suc conduct and conversation as they ought to protest against with abhorrence. Whithersoever a good man goes, he ought to take his religion with him, and not be ashamed to own it when he is with thos who have no regard for it. Jehoshaphat had not left behind him, a Jerusalem, his affection and reverence for the word of the Lord, but avowed it, and endeavoured to bring it into Ahab's court. And Ahab' prophets, to please Jehoshaphat, made use of the name of Jehovah: to please Ahab, they said, God up. But the false prophets cannot so mimi the true, but that he who has spiritual senses exercised, can discer the fallacy. One faithful prophet of the Lord was worth them all Wordly men have in all ages been alike absurd in their views of religion. They would have the preacher fit his doctrine to the fashio of the times, and the taste of the hearers, and yet to add. Thus sait the Lord, to words that men would put into their mouths. They are read to cry out against a man as rude and foolish, who scruples thus to tr to secure his own interests, and to deceive others.
Original Hebrew
ומלך 4428 ישׂראל 3478 ויהושׁפט 3092 מלך 4428 יהודה 3063 ישׁבים 3427 אישׁ 376 על 5921 כסאו 3678 מלבשׁים 3847 בגדים 899 בגרן 1637 פתח 6607 שׁער 8179 שׁמרון 8111 וכל 3605 הנביאים 5030 מתנבאים 5012 לפניהם׃ 6440
