King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 22:6


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 22:6

Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord shall deliver it into the hand of the king.

World English Bible

Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said to them, "Shall I go against Ramoth Gilead to battle, or shall I forbear?" They said, "Go up; for the Lord will deliver it into the hand of the king."

Douay-Rheims - 1 Kings 22:6

Then the king of Israel assembled the prophets, about four hundred men, and he said to them: Shall I go to Ramoth Galaad to fight, or shall I forbear? They answered: Go up, and the Lord will deliver it into the hand of the king.

Webster's Bible Translation

Then the king of Israel assembled the prophets, about four hundred men, and said to them, Shall I go against Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord will deliver it into the hand of the king.

Original Hebrew

ויקבץ
6908 מלך 4428 ישׂראל 3478 את 853 הנביאים 5030 כארבע 702 מאות 3967 אישׁ 376 ויאמר 559 אלהם 413 האלך 1980 על 5921 רמת 7433 גלעד 1568 למלחמה 4421 אם 518 אחדל 2308 ויאמרו 559 עלה 5927 ויתן 5414 אדני 136 ביד 3027 המלך׃ 4428

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
1Ki 18:19 2Ti 4:3

SEV Biblia, Chapter 22:6

Entonces el rey de Israel juntó los profetas, como cuatrocientos varones, a los cuales dijo: ¿Iré a la guerra contra Ramot de Galaad, o la dejaré? Y ellos dijeron: Sube; porque el Señor la entregará en mano del rey.

Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 22:6

Verse 6. About four
hundred men] These were probably the prophets of Asherah or Venus, maintained by Jezebel, who were not present at the contention on Mount Carmel. See chap. xviii. 19, &c.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. Then the king of
Israel gathered the prophets together, about four hundred men , etc.] False prophets, as the Targum and Arabic version; and they are called Ahab’s prophets, and not the Lord’s, ( 1 Kings 22:23) perhaps these were the prophets of the groves, that ate at Jezebel’s table, and were preserved when the prophets of Baal were destroyed, since the number agrees with them, (see 1 Kings 18:19) and said unto them, shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear ? which would you advise to? signifying he should take their advice: and they said, go up; for the Lord shall deliver it into the hand of the king : which words are very ambiguous, like the oracles of the Heathens; for they do not express who or what should be delivered up, for the word it is a supplement, nor to what king the delivery should be made; whether the Syrians, and the place they held should be given up to king Ahab, which they would have understood; or whether the Israelites should be delivered up to king Benhadad; so that, whichever had been the case, the credit of their prophecy would be secured. They used the word “Lord”, and not Baal, in complaisance to Jehoshaphat, and perhaps as directed by Ahab.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-14 - The same easiness of temper, which
betrays some godly persons int friendship with the declared enemies of religion, renders it very dangerous to them. They will be drawn to wink at and countenance suc conduct and conversation as they ought to protest against with abhorrence. Whithersoever a good man goes, he ought to take his religion with him, and not be ashamed to own it when he is with thos who have no regard for it. Jehoshaphat had not left behind him, a Jerusalem, his affection and reverence for the word of the Lord, but avowed it, and endeavoured to bring it into Ahab's court. And Ahab' prophets, to please Jehoshaphat, made use of the name of Jehovah: to please Ahab, they said, God up. But the false prophets cannot so mimi the true, but that he who has spiritual senses exercised, can discer the fallacy. One faithful prophet of the Lord was worth them all Wordly men have in all ages been alike absurd in their views of religion. They would have the preacher fit his doctrine to the fashio of the times, and the taste of the hearers, and yet to add. Thus sait the Lord, to words that men would put into their mouths. They are read to cry out against a man as rude and foolish, who scruples thus to tr to secure his own interests, and to deceive others.


Original Hebrew

ויקבץ 6908 מלך 4428 ישׂראל 3478 את 853 הנביאים 5030 כארבע 702 מאות 3967 אישׁ 376 ויאמר 559 אלהם 413 האלך 1980 על 5921 רמת 7433 גלעד 1568 למלחמה 4421 אם 518 אחדל 2308 ויאמרו 559 עלה 5927 ויתן 5414 אדני 136 ביד 3027 המלך׃ 4428


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET