King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 10:11


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 10:11

And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

World English Bible

It happened, when all who knew him before saw that, behold, he prophesied with the prophets, then the people said one to another, "What is this that is come to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?"

Douay-Rheims - 1 Samuel 10:11

And all that had known him yesterday and the day before, seeing that he was with the prophets, and prophesied, said to each other: What is this that hath happened to the son of Cis? Is Saul also among the prophets?

Webster's Bible Translation

And it came to pass when all that formerly knew him saw, that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that hath come to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

Original Hebrew

ויהי
1961 כל 3605 יודעו 3045 מאתמול 865 שׁלשׁום 8032 ויראו 7200 והנה 2009 עם 5973 נבאים 5030 נבא 5012 ויאמר 559 העם 5971 אישׁ 376 אל 413 רעהו 7453 מה 4100 זה 2088 היה 1961 לבן 1121 קישׁ 7027 הגם 1571 שׁאול 7586 בנביאים׃ 5030

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Joh 9:8,9 Ac 3:10

SEV Biblia, Chapter 10:11

Y aconteció que, cuando todos los que le conocían de ayer y de anteayer, vieron como profetizaba con los profetas. Y el pueblo decía el uno al otro: ¿Qué ha sucedido al hijo de Cis? ¿Saúl también entre los profetas?

John Gill's Bible Commentary

Ver. 11. And it came to pass, that when all that knew him before time , etc.] As there must be many that personally knew him, and were acquainted with him, since
Gibeah, the place he was near to, was his native place: saw that, behold, he prophesied among the prophets ; or praised among them, as the Targum, sung psalms and hymns with them: what is this that is come unto the son of Kish ? a rustic, a plebeian, that never was in the school of the prophets, or learned music, and yet is as dexterous at it as any of them: is Saul also among the prophets ? an husbandman, an herdsman that looked after his father’s farms, fields, and cattle, and now among the prophets of the Lord, bearing his part with them, and performing it as well as any of them: this was matter of wonder to those who knew his person, family, and education; and so it was equally matter of admiration that Saul the persecutor, one of the same tribe, should be among the preachers of the Gospel, ( Acts 9:20,21).

Matthew Henry Commentary

Verses 9-16 - The
signs Samuel had given Saul, came to pass punctually; he found tha God had given him another heart, another disposition of mind. Yet le not an outward show of devotion, and a sudden change for the present be too much relied on; Saul among the prophets was Saul still. Hi being anointed was kept private. He leaves it to God to carry on his own work by Samuel, and sits still, to see how the matter will fall.


Original Hebrew

ויהי 1961 כל 3605 יודעו 3045 מאתמול 865 שׁלשׁום 8032 ויראו 7200 והנה 2009 עם 5973 נבאים 5030 נבא 5012 ויאמר 559 העם 5971 אישׁ 376 אל 413 רעהו 7453 מה 4100 זה 2088 היה 1961 לבן 1121 קישׁ 7027 הגם 1571 שׁאול 7586 בנביאים׃ 5030


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET