King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 10:22


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 10:22

Therefore they inquired of the LORD further, if the man should yet come thither. And the LORD answered, Behold, he hath hid himself among the stuff.

World English Bible

Therefore they asked of Yahweh further, "Is there yet a man to come here?" Yahweh answered, "Behold, he has hidden himself among the baggage."

Douay-Rheims - 1 Samuel 10:22

And after this they consulted the Lord whether he would come thither. And the Lord answered: Behold he is hidden at home.

Webster's Bible Translation

Therefore they inquired of the LORD further, if the man would yet come thither. And the LORD answered, Behold, he hath hid himself among the stuff.

Original Hebrew

וישׁאלו
7592 עוד 5750 ביהוה 3068 הבא 935 עוד 5750 הלם 1988 אישׁ 376 ויאמר 559 יהוה 3068 הנה 2009 הוא 1931 נחבא 2244 אל 413 הכלים׃ 3627

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
1Sa 23:2-4,11,12 Nu 27:21 Jud 1:1; 20:18,23,28

SEV Biblia, Chapter 10:22

Preguntaron, pues , otra vez al SEÑOR, si había aún de venir allí aquel varón. Y respondió el SEÑOR: He aquí que él está escondido entre el bagaje.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 10:22

Verse 22. The
Lord answered] What a continual access to God! and what condescension in his attention to all their requests! The stuff among which he had secreted himself may mean the carts, baggage, &c., brought by the people to Mizpeh.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 22. Therefore they inquired of the
Lord further , etc.] Or again, by lot, by which they knew who the person was the was chosen king, but they did not know where he was, and therefore inquire further how they must come at him; and this inquiry was made either before the high priest by Urim and Thummim, or by Samuel the prophet of the Lord: and the inquiry was, if the man should yet come thither ; whether he was already come, or would come there, and if not, what methods they must take to find him: and the Lord answered, behold, he hath hid himself among the stuff the word signifies household stuff, vessels, utensils, arms, etc. which the people had brought along with them for their use, and were laid up in some one place; and among these baggages Saul hid himself, hoping that if he was not found they would proceed to another choice, so free from ambition was he, and such was his modesty; nor does this seem to be affected and dissembled, but real; though afterwards, when he was settled in the kingdom, he did not care to part with it, and sought to kill David, whom he looked upon as his rival: there were many things which now concurred, that made him uneasy and unwilling to assume the government of the people; partly the envy and ill will of some of them, which he must expect; chiefly the sense he had of his own unfitness for such an office, being of a mean family, and having had so mean an education, and so little knowledge of the maxims of government; and besides, must at once, as soon as on the throne, enter into a war with the Ammonites; but what might most of all distress him, he perceived by Samuel’s speech to the people, that the affair of a king was displeasing to the Lord, though he condescended to grant the people’s request; and therefore what comfort and happiness could he expect in such a situation?

Matthew Henry Commentary

Verses 17-27 - Samuel tells the people, Ye have this day
rejected your God. So littl fond was Saul now of that power, which soon after, when he possesse it, he could not think of parting with, that he hid himself. It is goo to be conscious of our unworthiness and insufficiency for the service to which we are called; but men should not go into the contrar extreme, by refusing the employments to which the Lord and the churc call them. The greater part of the people treated the matter with indifference. Saul modestly went home to his own house, but wa attended by a band of men whose hearts God disposed to support his authority. If the heart bend at any time the right way, it is becaus He has touched it. One touch is enough when it is Divine. Other despised him. Thus differently are men affected to our exalte Redeemer. There is a remnant who submit to him, and follow him whereve he goes; they are those whose hearts God has touched, whom he has mad willing. But there are others who despise him, who ask, How shall thi man save us? They are offended in him, and they will be punished __________________________________________________________________


Original Hebrew

וישׁאלו 7592 עוד 5750 ביהוה 3068 הבא 935 עוד 5750 הלם 1988 אישׁ 376 ויאמר 559 יהוה 3068 הנה 2009 הוא 1931 נחבא 2244 אל 413 הכלים׃ 3627


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET