King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 20:14


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 20:14

Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, came the Spirit of the LORD in the midst of the congregation;

World English Bible

Then the Spirit of Yahweh came on Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, in the midst of the assembly;

Douay-Rheims - 2 Chronicles 20:14

And Jahaziel the son of Zacharias, the son of Banaias, the son of Jehiel, the son of Mathanias, a Levite of the sons of Asaph, was there, upon whom the spirit of the Lord came in the midst of the multitude,

Webster's Bible Translation

Then upon Jehaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, came the Spirit of the LORD in the midst of the congregation;

Original Hebrew

ויחזיאל
3166 בן 1121 זכריהו 2148 בן 1121 בניה 1141 בן 1121 יעיאל 3273 בן 1121 מתניה 4983 הלוי 3881 מן 4480 בני 1121 אסף 623 היתה 1961 עליו 5921 רוח 7307 יהוה 3068 בתוך 8432 הקהל׃ 6951

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
Isa 58:9; 65:24 Da 9:20,21 Ac 10:4,31

SEV Biblia, Chapter 20:14

¶ Y estaba allí Jahaziel hijo de Zacarías, hijo de Benaía, hijo de Jeiel, hijo de Matanías, levita de los hijos de Asaf, sobre el cual vino el espíritu del SEÑOR en medio de la reunión;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 14. Then upon Jahaziel, the son of Zechariah, the son of Benaiah , the son of Jehiel, the son of Mattaniah, a Levite, of the sons of Asaph , etc.] Being a man of some note, though a Levite, his
genealogy is given: came the Spirit of the Lord in the midst of the congregation ; the spirit of prophecy from the Lord, as the Targum, as it was; for he foretold the victory that should be obtained over the enemy, and that without fighting, yea, the particular place where they should meet them; and this came upon him suddenly, while he was in the midst of the congregation, while he and they were waiting upon the Lord, and perhaps had never prophesied before; or if he had, prophecy did not come according to the will of man, but by the will of God; the Spirit of God in that, as in other instances, is like the wind that blows when and where it listeth.

Matthew Henry Commentary

Verses 14-19 - The Spirit of
prophecy came upon a Levite in the midst of the congregation. The Spirit, like the wind, blows where and on whom He listeth. He encouraged them to trust in God. Let the Christian soldie go out against his spiritual enemies, and the God of peace will make him more than a conqueror. Our trials will prove our gain. The advantage will be all our own, but the whole glory must be given to God.


Original Hebrew

ויחזיאל 3166 בן 1121 זכריהו 2148 בן 1121 בניה 1141 בן 1121 יעיאל 3273 בן 1121 מתניה 4983 הלוי 3881 מן 4480 בני 1121 אסף 623 היתה 1961 עליו 5921 רוח 7307 יהוה 3068 בתוך 8432 הקהל׃ 6951


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET