| |  |
PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 20:17
CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the LORD will be with you.
World English BibleYou will not need to fight this battle. Set yourselves, stand still, and see the salvation of Yahweh with you, O Judah and Jerusalem. Don't be afraid, nor be dismayed. Go out against them tomorrow, for Yahweh is with you.'"
Douay-Rheims - 2 Chronicles 20:17 It shall not be you that shall fight, but only stand with confidence, and you shall see the help of the Lord over you, O Juda, and Jerusalem: fear ye not, nor be you dismayed: to morrow you shall go out against them, and the Lord will be with you.
Webster's Bible Translation Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to-morrow go out against them: for the LORD will be with you.
Original Hebrew לא 3808 לכם להלחם 3898 בזאת 2063 התיצבו 3320 עמדו 5975 וראו 7200 את 853 ישׁועת 3444 יהוה 3068 עמכם 5973 יהודה 3063 וירושׁלם 3389 אל 408 תיראו 3372 ואל 408 תחתו 2865 מחר 4279 צאו 3318 לפניהם 6440 ויהוה 3068 עמכם׃ 5973
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (17) - :22,23 Ex 14:13,14,25
SEV Biblia, Chapter 20:17 No habrá para qué vosotros peleéis ahora; paraos, estad quedos , y ved la salud del SEÑOR con vosotros. Oh Judá y Jerusalén, no temáis ni desmayéis; salid mañana contra ellos, que el SEÑOR será con vosotros.
Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 20:17 Verse 17. For the Lord will be with you.] "The WORD of the Lord shall be your Helper." -Targum.
John Gill's Bible Commentary Ver. 17. Ye shall not need to fight in this battle , etc.] Since the Lord would fight for them: set yourselves, stand ye still ; present themselves they might, as if ready to engage; and keep their ground, not giving way in the least, but would have no need to strike a stroke: and see the salvation of the Lord with you ; which he would work for them, (see Exodus 14:13), and Judah, and Jerusalem, fear not, nor be dismayed ; which is repeated for the confirmation of them: tomorrow go out against them, for the Lord will be with you ; to protect them, fight for them, and give them victory; the Targum is, ``the Word of the Lord shall be your help.”
Matthew Henry Commentary Verses 14-19 - The Spirit of prophecy came upon a Levite in the midst of the congregation. The Spirit, like the wind, blows where and on whom He listeth. He encouraged them to trust in God. Let the Christian soldie go out against his spiritual enemies, and the God of peace will make him more than a conqueror. Our trials will prove our gain. The advantage will be all our own, but the whole glory must be given to God.
לא 3808 לכם להלחם 3898 בזאת 2063 התיצבו 3320 עמדו 5975 וראו 7200 את 853 ישׁועת 3444 יהוה 3068 עמכם 5973 יהודה 3063 וירושׁלם 3389 אל 408 תיראו 3372 ואל 408 תחתו 2865 מחר 4279 צאו 3318 לפניהם 6440 ויהוה 3068 עמכם׃ 5973
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37
PARALLEL VERSE BIBLE
|
