| |  |
PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 24:6
CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?
World English BibleThe king called for Jehoiada the chief, and said to him, "Why haven't you required of the Levites to bring in the tax of Moses the servant of Yahweh, and of the assembly of Israel, out of Judah and out of Jerusalem, for the tent of the testimony?"
Douay-Rheims - 2 Chronicles 24:6 And the king called Joiada the chief, and said to him: Why hast thou not taken care to oblige the Levites to bring in out of Juda and Jerusalem the money that was appointed by Moses the servant of the Lord for all the multitude of Israel to bring into the tabernacle of the testimony?
Webster's Bible Translation And the king called for Jehoiada the chief, and said to him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?
Original Hebrew ויקרא 7121 המלך 4428 ליהוידע 3077 הראשׁ 7218 ויאמר 559 לו מדוע 4069 לא 3808 דרשׁת 1875 על 5921 הלוים 3881 להביא 935 מיהודה 3063 ומירושׁלם 3389 את 853 משׂאת 4864 משׁה 4872 עבד 5650 יהוה 3068 והקהל 6951 לישׂראל 3478 לאהל 168 העדות׃ 5715
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (6) - 2Sa 24:3
SEV Biblia, Chapter 24:6 Por lo cual el rey llamó a Joiada el principal, y le dijo: ¿Por qué no has procurado que los levitas traigan de Judá y de Jerusalén al tabernáculo del testimonio, la ofrenda que constituyó Moisés siervo del SEÑOR, y la congregación de Israel?
Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 24:6 Verse 6. The collection-of Moses] This was the poll-tax, fixed by Moses, of half a shekel, which was levied on every man from twenty years old and upward; and which was considered as a ransom for their souls, that there might be no plague among them. See Exod. xxx. 12-14.
John Gill's Bible Commentary Ver. 6. And the king called for Jehoiada the chief , etc.] Who was either the high priest, or the head of his course, or, however, the chief of the priests and Levites concerned in this affair, and, indeed, was the chief or prime minister of state: and said unto him, why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah, and out of Jerusalem, the collection ; the money to repair the house they were ordered to collect, ( 2 Chronicles 25:6) according to the commandment of Moses the servant of the Lord and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness ? for the repair of it, such as Moses required, and the people used to pay, referring to the half shekel; or to a freewill offering of the people, Moses enjoined or directed to.
Matthew Henry Commentary Verses 1-14 - Joash is more zealous about the repair of the temple than Jehoiad himself. It is easier to build temples, than to be temples to God. But the repairing of places for public worship is a good work, which all should promote. And many a good work would be done that now lie undone, if active men would put it forward.
ויקרא 7121 המלך 4428 ליהוידע 3077 הראשׁ 7218 ויאמר 559 לו מדוע 4069 לא 3808 דרשׁת 1875 על 5921 הלוים 3881 להביא 935 מיהודה 3063 ומירושׁלם 3389 את 853 משׂאת 4864 משׁה 4872 עבד 5650 יהוה 3068 והקהל 6951 לישׂראל 3478 לאהל 168 העדות׃ 5715
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
PARALLEL VERSE BIBLE
|
