King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 24:15


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 24:15

But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

World English Bible

But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; one hundred thirty years old was he when he died.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 24:15

But Joiada grew old and was full of days, and died when he was a hundred and thirty years old.

Webster's Bible Translation

But Jehoiada grew old, and was full of days when he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

Original Hebrew

ויזקן
2204 יהוידע 3077 וישׂבע 7646 ימים 3117 וימת 4191 בן 1121 מאה 3967 ושׁלשׁים 7970 שׁנה 8141 במותו׃ 4194

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
Ge 47:9 Ps 90:10

SEV Biblia, Chapter 24:15

¶ Mas Joiada envejeció, y murió lleno de días; de ciento treinta años era cuando murió.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 15. But Jehoiada
waxed old, and was full of days when he died , etc.] A very old man; few at this time arrived to such an age; he was a rare instance: One hundred and thirty years old was he when he died ; the oldest man we read of from the times of Moses, and older than he by ten years.

Matthew Henry Commentary

Verses 15-27 - See what a great
judgment on any prince or people, the death of godly zealous, useful men is. See how necessary it is that we act in religio from inward principle. Then the loss of a parent, a minister, or friend, will not be losing our religion. Often both princes an inferior people have been flattered to their ruin. True grace alon will enable a man to bring forth fruit unto the end. Zechariah, the so of Jehoiada, being filled with the Spirit of prophecy, stood up, an told the people of their sin. This is the work of ministers, by the word of God, as a lamp and a light, to discover the sin of men, an expound the providences of God. They stoned Zechariah to death in the court of the house of the Lord. Observe the dying martyr's words: The Lord look upon it, and require it! This came not from a spirit of revenge, but a spirit of prophecy. God smote Joash with great diseases of body, or mind, or both, before the Syrians departed from him. I vengeance pursue men, the end of one trouble will be but the beginnin of another. His own servants slew him. These judgments are called the burdens laid upon him, for the wrath of God is a heavy burden, to heavy for any man to bear. May God help us to take warning, to be upright in heart, and to persevere in his ways to the end __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויזקן 2204 יהוידע 3077 וישׂבע 7646 ימים 3117 וימת 4191 בן 1121 מאה 3967 ושׁלשׁים 7970 שׁנה 8141 במותו׃ 4194


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET