King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 32:14


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 32:14

Who was there among all the gods of those nations that my fathers utterly destroyed, that could deliver his people out of mine hand, that your God should be able to deliver you out of mine hand?

World English Bible

Who was there among all the gods of those nations which my fathers utterly destroyed, that could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of my hand?

Douay-Rheims - 2 Chronicles 32:14

Who is there among all the gods of the nations, which my fathers have destroyed, that could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of this hand?

Webster's Bible Translation

Who was there among all the gods of those nations that my fathers utterly destroyed, that could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of my hand?

Original Hebrew

מי 4310 בכל 3605 אלהי 430 הגוים 1471 האלה 428 אשׁר 834 החרימו 2763 אבותי 1  אשׁר 834  יכול 3201  להציל 5337  את 853  עמו 5971  מידי 3027  כי 3588  יוכל 3201  אלהיכם 430 להציל 5337 אתכם 853 מידי׃ 3027

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) - Isa 10:11,12

SEV Biblia, Chapter 32:14

¿Qué dios hubo de todos los dioses de aquellas gentiles que destruyeron mis padres, que pudiese librar su pueblo de mis manos? ¿Por qué podrá vuestro Dios salvaros de mi mano?

Matthew Henry Commentary

Verses 1-23 - Those who trust God with their safety, must use proper means, else the tempt him. God will provide, but so must we also. Hezekiah gathered his people together, and spake comfortably to them. A believing confidenc in God, will raise us above the prevailing fear of man. Let the goo subjects and soldiers of Jesus Christ, rest upon his word, and boldl say, Since God is for us, who can be against us? By the favour of God enemies are lost, and friends gained.

Original Hebrew

מי 4310 בכל 3605 אלהי 430 הגוים 1471 האלה 428 אשׁר 834 החרימו 2763 אבותי 1  אשׁר 834  יכול 3201  להציל 5337  את 853  עמו 5971  מידי 3027  כי 3588  יוכל 3201  אלהיכם 430 להציל 5337 אתכם 853 מידי׃ 3027

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET