King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 32:5


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 32:5

Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance.

World English Bible

He took courage, and built up all the wall that was broken down, and raised [it] up to the towers, and the other wall outside, and strengthened Millo [in] the city of David, and made weapons and shields in abundance.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 32:5

He built up also with great diligence all the wall that had been broken down, and built towers upon it, and another wall without: and he repaired Mello in the city of David, and made all sorts of arms and shields:

Webster's Bible Translation

Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance.

Original Hebrew

ויתחזק
2388 ויבן 1129 את 853 כל 3605 החומה 2346 הפרוצה 6555 ויעל 5927 על 5921 המגדלות 4026 ולחוצה 2351 החומה 2346 אחרת 312 ויחזק 2388 את 853 המלוא 4407 עיר 5892 דויד 1732 ויעשׂ 6213 שׁלח 7973 לרב 7230 ומגנים׃ 4043

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
2Ch 12:1; 14:5-7; 17:1,2; 23:1; 26:8 Isa 22:9,10

SEV Biblia, Chapter 32:5

Se confortó, pues, Ezequías , y edificó todos los muros caídos, e hizo alzar las torres, y otro muro por de fuera; fortificó además a Millo en la ciudad de David, e hizo muchas espadas y paveses.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 32:5

Verse 5.
Raised it up to the towers] He built the wall up to the height of the towers, or, having built the wall, he raised towers on it.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 5. Also he strengthened himself , etc.] In the
Lord his God, and fortified his city, and put it in the best manner of defence he could: and built up all the wall that was broken ; which was broken from the gate of Ephraim to the corner gate by Joash king of Israel; and though it might have been repaired by Uzziah, it might again be broken down in the times of Ahaz, by Pekah, king of Israel, or some other enemy, (see Chronicles 25:3 26:9 28:6,7) and raised it up to the towers ; from the corner tower to the tower of the gate of Ephraim, which, as before observed, had been broken down: and another wall without ; a second wall, either all around the city, or at such a part of it which was weakest; Josephus says the city of Jerusalem had three walls about it: and repaired Millo in the city of David ; a wall on the north side of the city: and made darts and shields in abundance ; darts to cast from the walls of the city, to annoy the enemy with, and shields to defend them from those of the enemy.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-23 - Those who
trust God with their safety, must use proper means, else the tempt him. God will provide, but so must we also. Hezekiah gathered his people together, and spake comfortably to them. A believing confidenc in God, will raise us above the prevailing fear of man. Let the goo subjects and soldiers of Jesus Christ, rest upon his word, and boldl say, Since God is for us, who can be against us? By the favour of God enemies are lost, and friends gained.


Original Hebrew

ויתחזק 2388 ויבן 1129 את 853 כל 3605 החומה 2346 הפרוצה 6555 ויעל 5927 על 5921 המגדלות 4026 ולחוצה 2351 החומה 2346 אחרת 312 ויחזק 2388 את 853 המלוא 4407 עיר 5892 דויד 1732 ויעשׂ 6213 שׁלח 7973 לרב 7230 ומגנים׃ 4043


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET