King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 32:27


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 32:27

And Hezekiah had exceeding much riches and honour: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels;

World English Bible

Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he provided him treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all kinds of goodly vessels;

Douay-Rheims - 2 Chronicles 32:27

And Ezechias was rich, and very glorious, and he gathered himself great treasures of silver and of gold, and of precious stones, of spices, and of arms, of all kinds, and of vessels of great price.

Webster's Bible Translation

And Hezekiah had very great riches and honor: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels:

Original Hebrew

ויהי
1961 ליחזקיהו 2396 עשׁר 6239 וכבוד 3519 הרבה 7235 מאד 3966 ואצרות 214 עשׂה 6213 לו  לכסף 3701  ולזהב 2091  ולאבן 68  יקרה 3368  ולבשׂמים 1314 ולמגנים 4043 ולכל 3605 כלי 3627 חמדה׃ 2532

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (27) -
2Ch 1:12; 9:27; 17:5 Pr 10:22

SEV Biblia, Chapter 32:27

Y tuvo Ezequías riquezas y gloria mucha en gran manera; y se hizo tesoros de plata y oro, de piedras preciosas, de especias, de escudos, y de todos vasos de desear.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 32:27

Verse 27. Pleasant
jewels] hdmj ylk keley chemdah, desirable vessels or utensils.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 27. And
Hezekiah had exceeding much riches , etc.] Increased by the spoil of the Assyrian camp, and the presents sent him after that by neighbouring nations, ( 2 Chronicles 32:21,23) and honour ; both from his subjects, and the nations around him: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels : which were houses both for rich and curious things, and for armour, he showed to the ambassadors of Babylon, (see Gill on “ Isaiah 39:2”).

Matthew Henry Commentary

Verses 24-33 -
God left Hezekiah to himself, that, by this trial and his weakness in it, what was in his heart might be known; that he was not so perfect i grace as he thought he was. It is good for us to know ourselves, an our own weakness and sinfulness, that we may not be conceited, or self-confident, but may always live in dependence upon Divine grace. We know not the corruption of our own hearts, nor what we shall do if God leaves us to ourselves. His sin was, that his heart was lifted up. What need have great men, and good men, and useful men, to study their ow infirmities and follies, and their obligations to free grace, that the may never think highly of themselves; but beg earnestly of God, that he will always keep them humble! Hezekiah made a bad return to God for his favours, by making even those favours the food and fuel of his pride Let us shun the occasions of sin: let us avoid the company, the amusements, the books, yea, the very sights that may administer to sin Let us commit ourselves continually to God's care and protection; an beg of him never to leave us nor forsake us. Blessed be God, death wil soon end the believer's conflict; then pride and every sin will be abolished. He will no more be tempted to withhold the praise whic belongs to the God of his salvation __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויהי 1961 ליחזקיהו 2396 עשׁר 6239 וכבוד 3519 הרבה 7235 מאד 3966 ואצרות 214 עשׂה 6213 לו  לכסף 3701  ולזהב 2091  ולאבן 68  יקרה 3368  ולבשׂמים 1314 ולמגנים 4043 ולכל 3605 כלי 3627 חמדה׃ 2532


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET