King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 1:5


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 1:5

And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?

World English Bible

David said to the young man who told him, "How do you know that Saul and Jonathan his son are dead?"

Douay-Rheims - 2 Samuel 1:5

And David said to the young man that told him: How knowest thou that Saul and Jonathan his son, are dead?

Webster's Bible Translation

And David said to the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?

Original Hebrew

ויאמר
559 דוד 1732 אל 413 הנער 5288 המגיד 5046 לו  איך 349  ידעת 3045  כי 3588  מת 4191  שׁאול 7586  ויהונתן 3083 בנו׃ 1121

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
Pr 14:15; 25:2

SEV Biblia, Chapter 1:5

Y dijo David a aquel joven que le daba las nuevas: ¿Cómo sabes que Saúl es muerto, y Jonatán su hijo?

John Gill's Bible Commentary

Ver. 5. And
David said unto the young man that told him , etc.] These tidings: how knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead ? this he particularly inquired after, as what most affected him, and was most material for him to know; and his meaning is, whether he had this of his own sight and knowledge, or by report.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-10 - The blow which opened
David's way to the throne was given about the time he had been sorely distressed. Those who commit their concerns to the Lord, will quietly abide his will. It shows that he desired no Saul's death, and he was not impatient to come to the throne.


Original Hebrew

ויאמר 559 דוד 1732 אל 413 הנער 5288 המגיד 5046 לו  איך 349  ידעת 3045  כי 3588  מת 4191  שׁאול 7586  ויהונתן 3083 בנו׃ 1121


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET