King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 14:33


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 14:33

So Joab came to the king, and told him: and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.

World English Bible

So Joab came to the king, and told him; and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.

Douay-Rheims - 2 Samuel 14:33

So Joab going in to the king, told him all: and Absalom was called for, and he went in to the king: and prostrated himself on the ground before him: and the king kissed Absalom.

Webster's Bible Translation

So Joab came to the king, and told him: and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.

Original Hebrew

ויבא
935 יואב 3097 אל 413 המלך 4428 ויגד 5046 לו  ויקרא 7121  אל 413  אבשׁלום 53  ויבא 935  אל 413  המלך 4428  וישׁתחו 7812 לו  על 5921  אפיו 639  ארצה 776  לפני 6440  המלך 4428  וישׁק 5401  המלך 4428  לאבשׁלום׃ 53  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (33) -
Ge 27:26; 33:4; 45:15 Lu 15:20

SEV Biblia, Chapter 14:33

Vino, pues, Joab al rey, y se lo hizo saber. Entonces llamó a Absalón, el cual vino al rey, e inclinó su rostro a tierra delante del rey; y el rey besó a Absalón.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 33. So
Joab came to the king, and told him , etc.] What Absalom had said to him: and when he had called for Absalom ; sent messengers to his house to order him to come to him: he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king ; made a very reverend bow to him, according to the custom of those times, throwing himself at his feet in great submission to him: and the king kissed Absalom ; in token of his reconciliation to him; which laid the foundation of his after troubles from him, related in the following chapters.

Matthew Henry Commentary

Verses 28-33 - By his insolent carriage toward
Joab, Absalom brought Joab to plead for him. By his insolent message to the king, he gained his wishes. When parents and rulers countenance such characters, they will soon suffe the most fatal effects. But did the compassion of a father prevail to reconcile him to an impenitent son, and shall penitent sinners questio the compassion of Him who is the Father of mercies __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויבא 935 יואב 3097 אל 413 המלך 4428 ויגד 5046 לו  ויקרא 7121  אל 413  אבשׁלום 53  ויבא 935  אל 413  המלך 4428  וישׁתחו 7812 לו  על 5921  אפיו 639  ארצה 776  לפני 6440  המלך 4428  וישׁק 5401  המלך 4428  לאבשׁלום׃ 53  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET