King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 14:21


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 14:21

And the king said unto Joab, Behold now, I have done this thing: go therefore, bring the young man Absalom again.

World English Bible

The king said to Joab, "Behold now, I have done this thing. Go therefore, bring the young man Absalom back."

Douay-Rheims - 2 Samuel 14:21

And the king said to Joab: Behold I am appeased and have granted thy request: Go therefore and fetch back the boy Absalom.

Webster's Bible Translation

And the king said to Joab, Behold now, I have done this thing: go therefore, bring the young man Absalom again.

Original Hebrew

ויאמר
559 המלך 4428 אל 413 יואב 3097 הנה 2009 נא 4994 עשׂיתי 6213 את 853 הדבר 1697 הזה 2088 ולך 1980 השׁב 7725 את 853 הנער 5288 את 853 אבשׁלום׃ 53  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
:11 1Sa 14:39 Mr 6:26

SEV Biblia, Chapter 14:21

¶ Entonces el rey dijo a Joab: He aquí yo hice esto; por tanto ve, y haz volver al joven Absalón.

Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 14:21

Verse 21. And the king said unto
Joab] It appears that Joab was present at the time when the woman was in conference with the king, and no doubt others of David's courtiers or officers were there also.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 21. And the king said unto
Joab , etc.] Who was present, or but at a little distance, waiting the issue of this affair: behold now I have done this thing ; have agreed to recall Absalom, at the suit of this woman, which thou hast put her upon; or, according to the textual reading, “thou hast done this thing” f243 ; contrived this scheme, to let me know the mind of the people with respect to Absalom, or to represent to me the propriety of sending for him home: go, therefore, bring the young man Absalom again ; I give my consent to it, and you may send for him, or fetch him as soon as you please; it is thought he calls him a young man, to extenuate his crime, that it was done in youthful heat and passion, and therefore he should pass it over.

Matthew Henry Commentary

Verses 21-24 -
David was inclined to favour Absalom, yet, for the honour of his justice, he could not do it but upon application made for him, whic may show the methods of Divine grace. It is true that God has thought of compassion toward poor sinners, not willing that any should perish yet he is only reconciled to them through a Mediator, who pleads of their behalf. God was in Christ reconciling the world to himself, an Christ came to this land of our banishment, to bring us to God.


Original Hebrew

ויאמר 559 המלך 4428 אל 413 יואב 3097 הנה 2009 נא 4994 עשׂיתי 6213 את 853 הדבר 1697 הזה 2088 ולך 1980 השׁב 7725 את 853 הנער 5288 את 853 אבשׁלום׃ 53  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET