King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 14:3


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 14:3

And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.

World English Bible

Go in to the king, and speak like this to him." So Joab put the words in her mouth.

Douay-Rheims - 2 Samuel 14:3

And thou shalt go in to the king, and shalt speak to him in this manner. And Joab put the words in her mouth.

Webster's Bible Translation

And come to the king, and speak in this manner to him. So Joab put the words in her mouth.

Original Hebrew

ובאת
935 אל 413 המלך 4428 ודברת 1696 אליו 413 כדבר 1697 הזה 2088 וישׂם 7760 יואב 3097 את 853 הדברים 1697 בפיה׃ 6310

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
:19 Ex 4:15 Nu 23:5 De 18:18 Isa 51:16; 59:21 Jer 1:9

SEV Biblia, Chapter 14:3

y entrando al rey, habla con él de esta manera. Y puso Joab las palabras en su boca.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. And come to the king , etc.] At his
palace, in the above condition and circumstances: and speak on this manner unto him ; something to the following purpose he dictated to her: so Joab put the words in her mouth ; the substance of what she should say; the fable she was to deliver as her own case might be framed by Joab, and which she delivered word for word exactly as he put it, and the application of it; but as he knew not what questions the king would ask her, so he could not dictate to her what to reply, unless he supposed this and the other, and so formed answers; but this he left to her prudence, and for the sake of which he chose a wise woman to manage this affair.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-20 - We may notice here, how this
widow pleads God's mercy, and his clemenc toward poor guilty sinners. The state of sinners is a state of banishment from God. God pardons none to the dishonour of his law an justice, nor any who are impenitent; nor to the encouragement of crimes, or the hurt of others.


Original Hebrew

ובאת 935 אל 413 המלך 4428 ודברת 1696 אליו 413 כדבר 1697 הזה 2088 וישׂם 7760 יואב 3097 את 853 הדברים 1697 בפיה׃ 6310


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET