King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Acts 23:33


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Acts 23:33

Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.

World English Bible

When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.

Douay-Rheims - Acts 23:33

Who, when they were come to Caesarea, and had delivered the letter to the governor, did also present Paul before him.

Webster's Bible Translation

Who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.

Greek Textus Receptus


οιτινες
3748 R-NPM εισελθοντες 1525 5631 V-2AAP-NPM εις 1519 PREP την 3588 T-ASF καισαρειαν 2542 N-ASF και 2532 CONJ αναδοντες 325 5631 V-2AAP-NPM την 3588 T-ASF επιστολην 1992 N-ASF τω 3588 T-DSM ηγεμονι 2232 N-DSM παρεστησαν 3936 5656 V-AAI-3P και 2532 CONJ τον 3588 T-ASM παυλον 3972 N-ASM αυτω 846 P-DSM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (33) -
:25-30

SEV Biblia, Chapter 23:33

Y como llegaron a Cesarea, y dieron la carta al gobernador presentaron tambin a Pablo delante de l.

Clarke's Bible Commentary - Acts 23:33

Verse 33. Who] That is, the seventy
horsemen mentioned above.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 33. Who, when they came to Caesarea , etc.] The seventy
horsemen: and delivered the epistle to the governor ; to Felix, governor of Judea, who was now at Caesarea; namely, the letter which Claudius Lysias, the chief captain, sent to him; the form and contents of which are before given: these presented Paul also before him ; concerning whom, and whose affairs, the letter was.

Matthew Henry Commentary

Verses 25-35 -
God has instruments for every work. The natural abilities and mora virtues of the heathens often have been employed to protect his persecuted servants. Even the men of the world can discern between the conscientious conduct of upright believers, and the zeal of fals professors, though they disregard or understand not their doctrina principles. All hearts are in God's hand, and those are blessed who pu their trust in him, and commit their ways unto him __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


οιτινες
3748 R-NPM εισελθοντες 1525 5631 V-2AAP-NPM εις 1519 PREP την 3588 T-ASF καισαρειαν 2542 N-ASF και 2532 CONJ αναδοντες 325 5631 V-2AAP-NPM την 3588 T-ASF επιστολην 1992 N-ASF τω 3588 T-DSM ηγεμονι 2232 N-DSM παρεστησαν 3936 5656 V-AAI-3P και 2532 CONJ τον 3588 T-ASM παυλον 3972 N-ASM αυτω 846 P-DSM

Vincent's NT Word Studies

33. Caesarea. Twenty-six miles from Antipatris.

Robertson's NT Word Studies

23:33 {And they} (hoitines). Which very ones, the cavalry, the
horsemen of verse #31. {Delivered} (anadontes). Second aorist active participle of anadidwmi, old verb to give up, to hand over, here only in the N.T. {Presented Paul also} (parestesan kai ton paulon). First aorist active (transitive, not second aorist intransitive) indicative of paristemi, common verb to present or place beside. What would Paul's friends in Caesarea (Philip and his daughters) think of the prophecy of Agabus now so quickly come true.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET