King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Acts 23:4


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Acts 23:4

And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?

World English Bible

Those who stood by said, "Do you malign God's high priest?"

Douay-Rheims - Acts 23:4

And they that stood by said: Dost thou revile the high priest of God?

Webster's Bible Translation

And they that stood by, said, Revilest thou God's high priest?

Greek Textus Receptus


οι
3588 T-NPM δε 1161 CONJ παρεστωτες 3936 5761 V-RAP-NPM-C ειπον 2036 5627 V-2AAI-3P τον 3588 T-ASM αρχιερεα 749 N-ASM του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM λοιδορεις 3058 5719 V-PAI-2S

SEV Biblia, Chapter 23:4

Y los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios maldices?

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. And they that stood by , etc.] The members of the sanhedrim that were next to the
apostle; or the servants of the high priest, since they are said to stand, whereas those of that court sat: said, revilest thou Gods high priest ? which seems to confirm that the apostles words were not a bare prediction, but an imprecation, since they are charged with reproaching, reviling, and speaking evil of him; and the aggravation of which was not only that the person reviled was a priest, an high priest, but an high priest of God; though this could not have been proved, for there was now no high priest of God but Jesus Christ; the priesthood was changed and abrogated, and there were no more high priests among men of Gods appointing and approving.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-5 - See here the character of an
honest man. He sets God before him, an lives as in his sight. He makes conscience of what he says and does and, according to the best of his knowledge, he keeps from whatever i evil, and cleaves to what is good. He is conscientious in all his word and conduct. Those who thus live before God, may, like Paul, have confidence both toward God and man. Though the answer of Paul containe a just rebuke and prediction, he seems to have been too angry at the treatment he received in uttering them. Great men may be told of their faults, and public complaints may be made in a proper manner; but the law of God requires respect for those in authority.


Greek Textus Receptus


οι
3588 T-NPM δε 1161 CONJ παρεστωτες 3936 5761 V-RAP-NPM-C ειπον 2036 5627 V-2AAI-3P τον 3588 T-ASM αρχιερεα 749 N-ASM του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM λοιδορεις 3058 5719 V-PAI-2S

Vincent's NT Word Studies

4. Revilest (loidoreiv). The word signifies
vehement abuse, scolding, berating.

Robertson's NT Word Studies

23:4 {Of
God} (tou qeou). As God's representative in spite of his bad character (#De 17:8f.). Here was a charge of irreverence, to say the least. The office called for respect.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET