King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Daniel 8:9


CHAPTERS: Daniel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Daniel 8:9

And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.

World English Bible

Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious [land].

Douay-Rheims - Daniel 8:9

And out of one of them came forth a little horn: and it became great against the south, and against the east, and against the strength.

Webster's Bible Translation

And out of one of them came forth a little horn, which became exceeding great, towards the south, and towards the east, and towards the pleasant land.

Original Hebrew

ומן
4480 האחת 259 מהם 1992 יצא 3318 קרן 7161 אחת 259 מצעירה 4704 ותגדל 1431 יתר 3499 אל 413 הנגב 5045 ואל 413 המזרח 4217 ואל 413 הצבי׃ 6643

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
:23,24; 7:8,20-26; 11:21,25-45

SEV Biblia, Chapter 8:9

Y del primero de ellos salió un cuerno pequeño, el cual creció mucho al mediodía, y al oriente, y hacia la tierra deseable.

Clarke's Bible Commentary - Daniel 8:9

Verse 9. Out of one of them came forth a little
horn] Some think that Antiochus Epiphanes is meant; but Bp. Newton contends that it is the Roman government that is intended; and although very great at its zenith, yet very little in its rising.

Waxed-great toward the south] The Romans made Egypt a province of their empire, and it continued such for some centuries.

Toward the east] They conquered Syria, and made it a province.

Toward the pleasant land.] Judea, so called Psa. cvi. 24; Jer. iii. 19; chap. xi. 16, 41. It is well known that they took Judea, and made it a province; and afterwards burnt the city and the temple, and scattered the Jews over the face of the earth.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. And out of one of them came forth a little horn , etc.] Meaning not the kingdom of Titus Vespasian, as Jarchi; nor the kingdom of the Turks, as Saadiah; but the kingdom of Antiochia, as Aben Ezra and Jacchiades; or rather Antiochus Epiphanes, who sprung from the kingdom of the Seleucidae in Syria, or from Seleucus king of Syria, one of the four horns before mentioned: this is that sinful root said to come out from thence, in the Apocrypha: “And there came out of them a wicked root Antiochus surnamed Epiphanes, son of Antiochus the king, who had been an hostage at Rome, and he reigned in the hundred and thirty and seventh year of the kingdom of the Greeks.” (1 Maccabees 1:10) called “a horn”, because he had some power and authority, and which he usurped and increased in; though but a “little” one in comparison of Alexander the great horn; or at his beginning, being an hostage at Rome; from whence he got away by stealth, and seized the kingdom of Syria, which belonged to his elder brother’s son, whom he dispossessed of it; and by mean, artful, and deceitful methods, got it into his hands, who had no right unto it, nor any princely qualities for it: which waxed exceeding great toward the south ; towards Egypt, which lay south of Syria; into which Antiochus entered, and fought against Ptolemy Philometer, king of it, took many cities, and besieged Alexandria; and in all probability would have subdued the whole country, had not the Romans f387 restrained him, by sending their ambassador Popilius to him, who obliged him to desist and depart; “17 Wherefore he entered into Egypt with a great multitude, with chariots, and elephants, and horsemen, and a great navy, 18 And made war against Ptolemee king of Egypt: but Ptolemee was afraid of him, and fled; and many were wounded to death. 19 Thus they got the strong cities in the land of Egypt and he took the spoils thereof. 20 And after that Antiochus had smitten Egypt, he returned again in the hundred forty and third year, and went up against Israel and Jerusalem with a great multitude,” (1 Maccabees 1) and toward the east ; towards Armenia and Persia, the Atropatii in Media, and the countries beyond the Euphrates, whom he made tributary to him; in the Apocrypha: “Wherefore, being greatly perplexed in his mind, he determined to go into Persia, there to take the tributes of the countries, and to gather much money.” (1 Maccabees 3:31) “1 About that time king Antiochus travelling through the high countries heard say, that Elymais in the country of Persia was a city greatly renowned for riches, silver, and gold; 2 And that there was in it a very rich temple, wherein were coverings of gold, and breastplates, and shields, which Alexander, son of Philip, the Macedonian king, who reigned first among the Grecians, had left there.” (1 Maccabees 6) and toward the pleasant land ; the land of Judea, so called because of its delightful situation, and great fruitfulness; and because God chose it above all others for his habitation; where his word, and worship, and ordinances, were observed and enjoyed; and where the Messiah should be born and dwell; into this Antiochus led his army, and greatly afflicted and distressed it; he made himself master of most places in Galilee and Judea. The Arabic version reads “toward the west”; no mention is made of the north, because there he himself reigned; Syria being north to Egypt, as that was south to Syria; hence afterwards the king of Egypt is called the king of the south, and the king of Syria the king of the north.
Matthew Henry Commentary
Daniel's vision of the ram and the he-goat. (
Dan. 8:1-14) The interpretation of it. (Dan. 8:15-27)

Dan. 8:1-14 God gives Daniel a foresight of the destruction of othe kingdoms, which in their day were as powerful as that of Babylon. Coul we foresee the changes that shall be when we are gone, we should be less affected with changes in our own day. The ram with two horns wa the second empire, that of Media and Persia. He saw this ram overcom by a he-goat. This was Alexander the Great. Alexander, when abou thirty-three years of age, and in his full strength, died, and showe the vanity of worldly pomp and power, and that they cannot make a ma happy. While men dispute, as in the case of Alexander, respecting the death of some prosperous warrior, it is plain that the great Firs Cause of all had no more of his plan for him to execute, and therefor cut him off. Instead of that one great horn, there came up four notabl ones, Alexander's four chief captains. A little horn became a grea persecutor of the church and people of God. It seems that the Mohammedan delusion is here pointed out. It prospered, and at one tim nearly destroyed the holy religion God's right hand had planted. It is just with God to deprive those of the privileges of his house wh despise and profane them; and to make those know the worth of ordinances by the want of them, who would not know it by the enjoymen of them. Daniel heard the time of this calamity limited and determined but not the time when it should come. If we would know the mind of God we must apply to Christ, in whom are hid all the treasures of wisdo and knowledge; not hid from us, but hid for us. There is muc difficulty as to the precise time here stated, but the end of it cannot be very distant. God will, for his own glory, see to the cleansing of the church in due time. Christ died to cleanse his church; and he wil so cleanse it as to present it blameless to himself.

Dan. 8:15-27 The eternal Son of God stood before the prophet in the appearance of a man, and directed the angel Gabriel to explain the vision. Daniel's fainting and astonishment at the prospect of evils he saw coming on his people and the church, confirm the opinion tha long-continued calamities were foretold. The vision being ended, charge was given to Daniel to keep it private for the present. He kep it to himself, and went on to do the duty of his place. As long as we live in this world we must have something to do in it; and even thos whom God has most honoured, must not think themselves above their business. Nor must the pleasure of communion with God take us from the duties of our callings, but we must in them abide with God. All who ar intrusted with public business must discharge their trust uprightly and, amidst all doubts and discouragements, they may, if tru believers, look forward to a happy issue. Thus should we endeavour to compose our minds for attending to the duties to which each is appointed, in the church and in the world __________________________________________________________________


Original Hebrew

ומן 4480 האחת 259 מהם 1992 יצא 3318 קרן 7161 אחת 259 מצעירה 4704 ותגדל 1431 יתר 3499 אל 413 הנגב 5045 ואל 413 המזרח 4217 ואל 413 הצבי׃ 6643


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET