King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 23:4


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 23:4

Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee.

World English Bible

because they didn't meet you with bread and with water in the way, when you came forth out of Egypt, and because they hired against you Balaam the son of Beor from Pethor of Mesopotamia, to curse you.

Douay-Rheims - Deuteronomy 23:4

Because they would not meet you with bread and water in the way, when you came out of Egypt: and because they hired against thee Balaam, the son of Beer, from Mesopotamia in Syria, to curse thee.

Webster's Bible Translation

Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth from Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee.

Original Hebrew

על
5921  דבר 1697  אשׁר 834  לא 3808  קדמו 6923  אתכם 853 בלחם 3899 ובמים 4325 בדרך 1870 בצאתכם 3318 ממצרים 4714 ואשׁר 834 שׂכר 7936 עליך 5921 את 853 בלעם 1109 בן 1121 בעור 1160 מפתור 6604 ארם  נהרים 763  לקללך׃ 7043

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
De 2:28,29 Ge 14:17,18 1Sa 25:11 1Ki 18:4 Isa 63:9 Zec 2:8

SEV Biblia, Chapter 23:4

por cuanto no os salieron a recibir con pan y agua al camino, cuando salisteis de Egipto; y porque alquiló contra ti a Balaam hijo de Beor de Petor de Mesopotamia de Siria, para que te maldijese.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. Because they met you not with bread and with water , etc.] To supply them therewith, either as a gift, which was a piece of
humanity to strangers and travellers, or rather to sell unto them, for on no other terms did the Israelites desire their bread and their water: in the way when ye came forth out of Egypt ; not as soon as they came forth from thence, for it was near forty years after; but it was while they were in the way from thence, as they were journeying to the land of Canaan, and so were travellers, and should have had kindness shown them as such; for though they needed not bread and water, God providing both for them, yet this does not excuse the inhumanity of these people: the words are to be understood by way of distribution; this charge here only belongs to the Ammonites, for it appears that the Moabites did give them bread and water for money, ( Deuteronomy 2:28,29) as what follows belongs peculiarly to the Moabites and not the Ammonites: and because they hired against thee Balaam the son of Pethor of Mesopotamia, to curse thee ; this the Moabites did in conjunction with the Midianites, but the Ammonites had no concern in it; (see Numbers 22:7), it was not therefore because the Moabites and Ammonites were born in incest that they were forbidden entrance into the congregation of the Lord; which might have been thought to have been the reason of it, these instances following upon the former, had not these reasons been assigned.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - We ought to value the privileges of
God's people, both for ourselve and for our children, above all other advantages. No persona blemishes, no crimes of our forefathers, no difference of nation, shut us out under the Christian dispensation. But an unsound heart wil deprive us of blessings; and a bad example, or an unsuitable marriage may shut our children from them.


Original Hebrew

על 5921  דבר 1697  אשׁר 834  לא 3808  קדמו 6923  אתכם 853 בלחם 3899 ובמים 4325 בדרך 1870 בצאתכם 3318 ממצרים 4714 ואשׁר 834 שׂכר 7936 עליך 5921 את 853 בלעם 1109 בן 1121 בעור 1160 מפתור 6604 ארם  נהרים 763  לקללך׃ 7043


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET