King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 1:18


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 1:18

And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?

World English Bible

The king of Egypt called for the midwives, and said to them, "Why have you done this thing, and have saved the boys alive?"

Douay-Rheims - Exodus 1:18

And the king called for them and said: What is that you meant to do, that you would save the men children ?

Webster's Bible Translation

And the king of Egypt called for the midwives, and said to them, Why have ye done this thing, and have saved the male-children alive?

Original Hebrew

ויקרא 7121 מלך 4428 מצרים 4714 למילדת 3205 ויאמר 559 להן  מדוע 4069  עשׂיתן 6213 הדבר 1697 הזה 2088 ותחיין 2421 את 853 הילדים׃ 3206

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (18) - 2Sa 13:28 Ec 8:4

SEV Biblia, Chapter 1:18

Y el rey de Egipto hizo llamar a las parteras y les dijo: ¿Por qué habéis hecho esto, que habéis dado la vida a los niños?

Matthew Henry Commentary

Verses 15-22 - The Egyptians tried to destroy Israel by the murder of their children The enmity that is in the seed of the serpent, against the Seed of the woman, makes men forget all pity. It is plain that the Hebrews were no under an uncommon blessing. And we see that the services done for God' Israel are often repaid in kind. Pharaoh gave orders to drown all the male children of the Hebrews. The enemy who, by Pharaoh, attempted to destroy the church in this its infant state, is busy to stifle the ris of serious reflections in the heart of man. Let those who would escape be afraid of sinning, and cry directly and fervently to the Lord for assistance __________________________________________________________________

Original Hebrew

ויקרא 7121 מלך 4428 מצרים 4714 למילדת 3205 ויאמר 559 להן  מדוע 4069  עשׂיתן 6213 הדבר 1697 הזה 2088 ותחיין 2421 את 853 הילדים׃ 3206

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET