King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 30:23


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 30:23

Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,

World English Bible

"Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty;

Douay-Rheims - Exodus 30:23

Saying: Take spices, of principal and chosen myrrh five hundred sicles, and of cinnamon half so much, that is, two hundred and fifty sicles, of calamus in like manner two hundred and fifty.

Webster's Bible Translation

Take thou also to thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half as much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,

Original Hebrew

ואתה
859 קח 3947 לך  בשׂמים 1314  ראשׁ 7218  מר 4753  דרור 1865  חמשׁ 2568  מאות 3967  וקנמן 7076  בשׂם 1314  מחציתו 4276 חמשׁים 2572 ומאתים 3967 וקנה 7070 בשׂם 1314 חמשׁים 2572 ומאתים׃ 3967

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (23) -
Ex 37:29 Ps 45:8 Pr 7:17 So 1:3,13; 4:14 Jer 6:20 Eze 27:19,22

SEV Biblia, Chapter 30:23

Y tú has de tomar de las principales especias; de mirra excelente quinientos siclos , y de canela aromática la mitad, esto es, doscientos cincuenta, y de cálamo aromático doscientos cincuenta,

Clarke's Bible Commentary - Exodus 30:23

Verse 23. Take-unto thee principal
spices] From this and the following verse we learn that the holy anointing oil was compounded of the following ingredients:- 500 shekels-Myrrh is the produce of an oriental tree not well known, and is col] Pure myrrh, rwrd rm mar lected by making an deror incision in the tree. What is now called by this name is precisely the same with that of the ancients.

Sweet cinnamon, ľb mnq kinnemon besem, (probably } 250 shekels.

from Arabia) Sweet calamus, ľb hnq keneh bosem, or sweet } 250 shekels. cane, Jer. vi. 20. - Calamus aromaticus.

Cassia, hdq kildah, (cassia lignea,) brought } 500 shekels. also from Arabia.

Olive oil, tyz m shemen sayith, one hin, about 5 quarts.lbs. oz. dwts. grs. 500 shekels of the first and last, make 48 4 12 21 21/31 250 of the cinnamon and calamus. 24 2 6 10 26/31 Olive oil is supposed to be the best preservative of odours. As the gifts and graces of the Holy Spirit are termed the anointing of the Holy Ghost, therefore this holy ointment appears to have been designed as emblematical of those gifts and graces. See Acts i. 5; x. 38; 2 Cor. i. 21; 1 John ii. 20, 27.


Matthew Henry Commentary

Verses 22-38 - Directions are here given for making the holy anointing oil, and the incense to be used in the service of the tabernacle. To show the excellency of holiness, there was this spiced oil in the tabernacle which was grateful to the sight and to the smell. Christ's name is a ointment poured forth, So 1:3, and the good name of Christians is lik precious ointment, Ec 7:1. The incense burned upon the golden altar wa prepared of sweet spices. When it was used, it was to be beaten very small; thus it pleased the Lord to bruise the Redeemer, when he offere himself for a sacrifice of a sweet-smelling savour. The like should no be made for any common use. Thus God would keep in the people's mind reverence for his own services, and teach us not to profane or abus any thing whereby God makes himself known. It is a great affront to God to jest with sacred things, and to make sport with his word an ordinances. It is most dangerous and fatal to use professions of the gospel of Christ to forward wordly interests __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואתה 859 קח 3947 לך  בשׂמים 1314  ראשׁ 7218  מר 4753  דרור 1865  חמשׁ 2568  מאות 3967  וקנמן 7076  בשׂם 1314  מחציתו 4276 חמשׁים 2572 ומאתים 3967 וקנה 7070 בשׂם 1314 חמשׁים 2572 ומאתים׃ 3967


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET