King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 1:14


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 1:14

And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:

World English Bible

that there came a messenger to Job, and said, "The oxen were plowing, and the donkeys feeding beside them,

Douay-Rheims - Job 1:14

There came a messenger to Job, and said: The oxen were ploughing, and the asses feeding beside them,

Webster's Bible Translation

And there came a messenger to Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:

Original Hebrew

ומלאך
4397 בא 935  אל 413  איוב 347 ויאמר 559 הבקר 1241 היו 1961 חרשׁות 2790 והאתנות 860 רעות 7462 על 5921  ידיהם׃ 3027

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
1Sa 4:17 2Sa 15:13 Jer 51:31

SEV Biblia, Chapter 1:14

y vino un mensajero a Job, que le dijo: Estaban arando los bueyes, y las asnas paciendo cerca de ellos,

Clarke's Bible Commentary - Job 1:14

Verse 14. The asses feeding beside them ] twnta athonoth, the she-asses, which appear to have been more domesticated, as of more worth and use than the others, both for their milk and their work.

Matthew Henry Commentary

Verses 13-19 -
Satan brought Job's troubles upon him on the day that his children began their course of feasting. The troubles all came upon Job at once while one messenger of evil tidings was speaking, another followed. Hi dearest and most valuable possessions were his ten children; news i brought him that they are killed. They were taken away when he had mos need of them to comfort him under other losses. In God only have we help present at all times. (Job 1:20-22)


Original Hebrew

ומלאך 4397 בא 935  אל 413  איוב 347 ויאמר 559 הבקר 1241 היו 1961 חרשׁות 2790 והאתנות 860 רעות 7462 על 5921  ידיהם׃ 3027


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET