King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 1:18


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 1:18

While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:

World English Bible

While he was still speaking, there came also another, and said, "Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,

Douay-Rheims - Job 1:18

He was yet speaking, and behold another came in, and said: Thy sons and daughters were eating and drinking wine in the house of their elder brother:

Webster's Bible Translation

While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:

Original Hebrew

עד 5704 זה 2088  מדבר 1696  וזה 2088  בא 935  ויאמר 559 בניך 1121 ובנותיך 1323 אכלים 398 ושׁתים 8354 יין 3196 בבית 1004 אחיהם 251 הבכור׃ 1060

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (18) - Job 6:2,3; 16:14; 19:9,10; 23:2 Isa 28:19 Jer 51:31 La 1:12

SEV Biblia, Chapter 1:18

Entre tanto que éste hablaba, vino otro que dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano el primogénito;

Matthew Henry Commentary

Verses 13-19 - Satan brought Job's troubles upon him on the day that his children began their course of feasting. The troubles all came upon Job at once while one messenger of evil tidings was speaking, another followed. Hi dearest and most valuable possessions were his ten children; news i brought him that they are killed. They were taken away when he had mos need of them to comfort him under other losses. In God only have we help present at all times. (Job 1:20-22)

Original Hebrew

עד 5704 זה 2088  מדבר 1696  וזה 2088  בא 935  ויאמר 559 בניך 1121 ובנותיך 1323 אכלים 398 ושׁתים 8354 יין 3196 בבית 1004 אחיהם 251 הבכור׃ 1060

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET