| |
PARALLEL BIBLE - Job 32:11 CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
World English Bible"Behold, I waited for your words, and I listened for your reasoning, while you searched out what to say.
Douay-Rheims - Job 32:11 For I have waited for your words, I have given ear to your wisdom, as long as you were disputing in words.
Webster's Bible Translation Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
Original Hebrew הן 2005 הוחלתי 3176 לדבריכם 1697 אזין 238 עד 5704 תבונתיכם 8394 עד 5704 תחקרון 2713 מלין׃ 4405
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (11) - :4; 29:21,23
SEV Biblia, Chapter 32:11 He aquí yo he esperado a vuestras razones, he escuchado vuestros argumentos, entre tanto que buscábais palabras.
Clarke's Bible Commentary - Job 32:11 Verse 11. I waited for your words; I gave ear to your reasons - Instead of µkytwnwbt tebunotheychem, your reasons, µkytwnwkt techunotheychem, your arguments, is the reading of nine of Kennicott's and Deuteronomy Rossi's MSS. The sense, however, is nearly the same. Whilst ye searched out what to say. ] ylm wrqjt d[ ad tachkerun millin; "Whilst ye were searching up and down for words." A fine irony, which they must have felt.
Verses 6-14 - Elihu professes to speak by the inspiration of the Holy Spirit, an corrects both parties. He allowed that those who had the longes experience should speak first. But God gives wisdom as he pleases; thi encouraged him to state his opinion. By attention to the word of God and dependence upon the Holy Spirit, young men may become wiser tha the aged; but this wisdom will render them swift to hear, slow to speak, and disposed to give others a patient hearing.
הן 2005 הוחלתי 3176 לדבריכם 1697 אזין 238 עד 5704 תבונתיכם 8394 עד 5704 תחקרון 2713 מלין׃ 4405
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
PARALLEL VERSE BIBLE
|