SEV Biblia, Chapter 11:23
Tomó, pues, Josué toda la tierra, conforme a todo lo que el SEÑOR había dicho a Moisés; y Josué la entregó a los israelitas por herencia, conforme a sus repartimientos de sus tribus; y la tierra reposó de la guerra.
Clarke's Bible Commentary - Joshua 11:23
Verse 23. So Joshua took the whole land] All the country described here and in the preceding chapter. Besides the multitudes that perished in this war, many of the Canaanites took refuge in the confines of the land, and in the neighbouring nations. Some suppose that a party of these fugitive Canaanites made themselves masters of Lower Egypt, and founded a dynasty there known by the name of the shepherd kings; but it is more probable that the shepherds occupied Egypt long before the time that Jacob went thither to sojourn. It is said they founded Tingris or Tangier, where, according to Procopius, they erected two white pillars with an inscription in the Phoenician language, of which this is the translation: WE ARE THE PERSONS WHO HAVE FLED FROM THE FACE OF JOSHUA THE PLUNDERER, THE SOFT OF NAVE or Nun. See Bochart, Phaleg and Canaan, lib. i., c. xxiv., col. 476. Many, no doubt, settled in different parts of Africa, in Asia Minor, in Greece, and in the different islands of the AEgean and Mediterranean Sea: it is supposed also that colonies of this people were spread over different parts of Germany and Sclavonia, &c., but their descendants are now so confounded with the nations of the earth, as no longer to retain their original names, or to be discernible. And Joshua gave it for an inheritance unto Israel] He claimed no peculiar jurisdiction over it; his own family had no peculiar share of it, and himself only the ruined city of Timnath-serah, in the tribe of Ephraim, which he was obliged to rebuild. See chap. xix. 49, 50, and see his character at the end of the book.
And the land rested from war.] The whole territory being now conquered, which God designed the Israelites should possess at this time. ACCORDING to the apostle, Heb. iv. 8, &c., Joshua himself was a type of Christ; the promised land, of the kingdom of heaven, the victories which he gained, of the victory and triumph of Christ; and the rest he procured for Israel, of the state of blessedness, at the right hand of God. In this light we should view the whole history, in order to derive those advantages from it which, as a portion of the revelation of God, it was intended to convey. Those who finally reign with Christ are they who, through his grace, conquer the world, the devil, and the flesh; for it is only of those who thus overcome that he says, "They shall sit with me on my throne, as I have overcome, and am set down with the Father on the Father's throne;" Rev. iii. 21. Reader, art thou a conqueror?
John Gill's Bible Commentary
Ver. 23. So Joshua took the whole land , etc.] Of Canaan, the far greater and better part of it, all before described; all that he went against, he failed not in any of his attempts; no place stood out against him that he besieged or summoned, all yielded to him: according to all that the Lord said unto Moses : in ( Deuteronomy 11:23-25); and Joshua gave it for an inheritance unto Israel, according to their divisions by their tribes ; as is after related in this book: and the land rested from war ; there were no combinations of any of the dispersed Canaanites, or insurrections made by them, nor any annoyance given to Israel by the Philistines, who inhabited five principal cities, with what belonged to them; nor did Joshua attempt anything more in a warlike manner: and so it became a land of rest, as the heavenly Canaan will be to the spiritual Israel and church of God, after their militant state is ended, in which they now are; being engaged with many spiritual enemies, the Canaanites that are in the land, but then their warfare will be ended.
Matthew Henry Commentary
Verses 15-23 - Never let the sons of Anak be a terror to the Israel of God, for their day to fall will come. The land rested from war. It ended not in peace with the Canaanites, that was forbidden, but in a peace from them. There is a rest, a rest from war, remaining for the people of God, into which they shall enter, when their warfare is accomplished That which was now done, is compared with what had been said to Moses God's word and his works, if viewed together, will be found mutually to set each other forth. If we make conscience of our duty, we need no question the performance of the promise. But the believer must neve put off his armour, or expect lasting peace, till he closes his eyes in death; nay, as his strength and usefulness increase, he may expect mor heavy trials; yet the Lord will not permit any enemies to assault the believer till he has prepared him for the battle. Christ Jesus eve lives to plead for his people, and their faith shall not fail, howeve Satan may be permitted to assault them. And however tedious, sharp, an difficult the believer's warfare, his patience in tribulation may be encouraged by the joyfulness of hope; for he will, ere long, rest from sin and from sorrow in the Canaan above __________________________________________________________________
Original Hebrew
ויקח 3947 יהושׁע 3091 את 853 כל 3605 הארץ 776 ככל 3605 אשׁר 834 דבר 1696 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 ויתנה 5414 יהושׁע 3091 לנחלה 5159 לישׂראל 3478 כמחלקתם 4256 לשׁבטיהם 7626 והארץ 776 שׁקטה 8252 ממלחמה׃ 4421