King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 19:41


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 19:41

And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh,

World English Bible

The border of their inheritance was Zorah, Eshtaol, Irshemesh,

Douay-Rheims - Joshua 19:41

And the border of their possession was Saraa and Esthaol, and Hirsemes, that is, the city of the sun.

Webster's Bible Translation

And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh,

Original Hebrew

ויהי
1961 גבול 1366 נחלתם 5159 צרעה 6881 ואשׁתאול 847 ועיר  שׁמשׁ׃ 5905  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (41) -
Jud 13:2,25; 16:31; 18:2 1Ch 2:53 2Ch 11:10

SEV Biblia, Chapter 19:41

Y fue el término de su heredad, Zora, y Estaol, e Ir-semes,

Clarke's Bible Commentary - Joshua 19:41

Verse 41. Zorah, and Eshtaol] See the note on chap. xv. 33.

Ir-shemesh] The city of sun; another proof of the idolatry of the Canaanites. Some think this was the same as Beth-shemesh.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 41. And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol , etc.] The tribe of Dan is not described by places the boundaries of it, as other tribes, but by its cities, which were chiefly, at least several of them, taken out of the tribe of Judah, as the two first of these most manifestly were; (see Gill on “ Joshua 15:33”); and Irshemesh signifies the city of the sun, as the Targum interprets it, and was so called very probably from a temple in it, dedicated to the idolatrous worship of the sun, but a different place from Bethshemesh in other tribes; though those of that name, as this, had it for the like reason; and so Heliopolis, in Egypt, which signifies the same, where was a temple of the same kind; as there was another city of this name, between the mountains of Libanus and Antilibanus, now called Balbec f487 , where the ruins of the temple are yet to be seen: but this was a different place, the Septuagint version calls it Sammaus, and it was, according to Jerom f488 , the same with Emmaus, afterwards called Nicopolis; which, if the same Emmaus with that in ( Luke 24:13); though some doubt it, was sixty furlongs from Jerusalem, or seven miles and a half.

Matthew Henry Commentary

Verses 17-51 - Joshua waited till all the
tribes were settled, before he asked an provision for himself. He was content to be unfixed, till he saw the all placed, and herein is an example to all in public places, to prefe the common welfare before private advantage. Those who labour most to do good to others, seek an inheritance in the Canaan above: but it wil be soon enough to enter thereon, when they have done all the service to their brethren of which they are capable. Nor can any thing mor effectually assure them of their title to it, than endeavouring to bring others to desire, to seek, and to obtain it. Our Lord Jesus cam and dwelt on earth, not in pomp but poverty, providing rest for man yet himself not having where to lay his head; for Christ pleased no himself. Nor would he enter upon his inheritance, till by his obedienc to death he secured the eternal inheritance for all his people; no will he account his own glory completed, till every ransomed sinner is put in possession of his heavenly rest __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויהי 1961 גבול 1366 נחלתם 5159 צרעה 6881 ואשׁתאול 847 ועיר  שׁמשׁ׃ 5905  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET