King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 19:49


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 19:49

When they had made an end of dividing the land for inheritance by their coasts, the children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of Nun among them:

World English Bible

So they made an end of distributing the land for inheritance by its borders. The children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of Nun in the midst of them.

Douay-Rheims - Joshua 19:49

And when he had made an end of dividing the land by lot to each one by their tribes, the children of Israel gave a possession to Josue the son of Nun in the midst of them,

Webster's Bible Translation

When they had made an end of dividing the land for inheritance by their borders, the children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of Nun among them:

Original Hebrew

ויכלו
3615 לנחל 5157 את 853 הארץ 776 לגבולתיה 1367 ויתנו 5414 בני 1121 ישׂראל 3478 נחלה 5159 ליהושׁע 3091 בן 1121 נון 5126 בתוכם׃ 8432

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (49) -
Eze 45:7,8

SEV Biblia, Chapter 19:49

¶ Y así acabaron de repartir la tierra en heredad por sus términos, y dieron los hijos de Israel heredad a Josué hijo de Nun en medio de ellos.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 49. And when they made an end of dividing the land for inheritance by their coasts , etc.] That is,
Eleazar, Joshua, and the ten men appointed for this, purpose; when all the lots were drawn, and the several inheritances which came up to them were divided among the families of the respective tribes, this work being finished: the children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of Nun among them ; most interpreters observe the modesty of Joshua, that though the oldest and the greatest man in the nation, the chief governor, yet had his inheritance last of all; nor did he take any part to himself, it was given to him by the people, who had the whole land divided among them; in which he was a type of Christ; (see 2 Corinthians 8:9) ( Philippians 2:6,7).

Matthew Henry Commentary

Verses 17-51 - Joshua waited till all the
tribes were settled, before he asked an provision for himself. He was content to be unfixed, till he saw the all placed, and herein is an example to all in public places, to prefe the common welfare before private advantage. Those who labour most to do good to others, seek an inheritance in the Canaan above: but it wil be soon enough to enter thereon, when they have done all the service to their brethren of which they are capable. Nor can any thing mor effectually assure them of their title to it, than endeavouring to bring others to desire, to seek, and to obtain it. Our Lord Jesus cam and dwelt on earth, not in pomp but poverty, providing rest for man yet himself not having where to lay his head; for Christ pleased no himself. Nor would he enter upon his inheritance, till by his obedienc to death he secured the eternal inheritance for all his people; no will he account his own glory completed, till every ransomed sinner is put in possession of his heavenly rest __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויכלו 3615 לנחל 5157 את 853 הארץ 776 לגבולתיה 1367 ויתנו 5414 בני 1121 ישׂראל 3478 נחלה 5159 ליהושׁע 3091 בן 1121 נון 5126 בתוכם׃ 8432


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET