King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 7:3


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 7:3

And they returned to Joshua, and said unto him, Let not all the people go up; but let about two or three thousand men go up and smite Ai; and make not all the people to labour thither; for they are but few.

World English Bible

They returned to Joshua, and said to him, "Don't let all the people go up; but let about two or three thousand men go up and strike Ai. Don't make all the people to toil there, for there are only a few of them."

Douay-Rheims - Joshua 7:3

And returning they said to him: Let not all the people go up, but let two or three thousand men go and destroy the city: why should all the people be troubled in vain against enemies that are very few?

Webster's Bible Translation

And they returned to Joshua, and said to him, Let not all the people go up; but let about two or three thousand men go up and smite Ai; and make not all the people to labor thither; for they are but few.

Original Hebrew

וישׁבו
7725 אל 413 יהושׁע 3091 ויאמרו 559 אליו 413 אל 408 יעל 5927 כל 3605 העם 5971 כאלפים 505 אישׁ 376 או 176 כשׁלשׁת 7969 אלפים 505 אישׁ 376 יעלו 5927 ויכו 5221 את 853 העי 5857 אל 408 תיגע 3021 שׁמה 8033 את 853 כל 3605 העם 5971 כי 3588 מעט 4592 המה׃ 1992

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Pr 13:4; 21:25 Lu 13:24 Heb 4:11; 6:11,12 2Pe 1:5,10

SEV Biblia, Chapter 7:3

Y volviendo a Josué, le dijeron: No suba todo el pueblo, mas suban como dos mil o como tres mil hombres, y tomarán a Hai; no fatigues a todo el pueblo yendo allí, porque son pocos.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. And they returned unto Joshua, and said unto him, let not all the people go up , etc.] After they had reconnoitred the place, they came back to their general, and gave it as their opinion, that there was no need for the whole
army to go up against the city: but let about two or three thousand men go up and smite Ai ; such a number they judged were sufficient to take it: [and] make not all the people to labour thither ; carrying their tents, bearing their armour, and going up hill: for they [are but] few ; the inhabitants of Ai, men and women making but twelve thousand; ( Joshua 8:25).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-5 - Achan took some of the
spoil of Jericho. The love of the world is tha root of bitterness, which of all others is most hardly rooted up. We should take heed of sin ourselves, lest by it many be defiled of disquieted, Heb 12:15; and take heed of having fellowship with sinners lest we share their guilt. It concerns us to watch over one another to prevent sin, because others' sins may be to our damage. The eas conquest of Jericho excited contempt of the enemy, and a disposition to expect the Lord to do all for them without their using proper means Thus men abuse the doctrines of Divine grace, and the promises of God into excuses for their own sloth and self-indulgence. We are to wor out our own salvation, though it is God that works in us. It was a dea victory to the Canaanites, whereby Israel was awakened and reformed and reconciled to their God, and the people of Canaan hardened to their own ruin.


Original Hebrew

וישׁבו 7725 אל 413 יהושׁע 3091 ויאמרו 559 אליו 413 אל 408 יעל 5927 כל 3605 העם 5971 כאלפים 505 אישׁ 376 או 176 כשׁלשׁת 7969 אלפים 505 אישׁ 376 יעלו 5927 ויכו 5221 את 853 העי 5857 אל 408 תיגע 3021 שׁמה 8033 את 853 כל 3605 העם 5971 כי 3588 מעט 4592 המה׃ 1992


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET