King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Matthew 19:2


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Matthew 19:2

And great multitudes followed him; and he healed them there.

World English Bible

Great multitudes followed him, and he healed them there.

Douay-Rheims - Matthew 19:2

And great multitudes followed him: and he healed them there.

Webster's Bible Translation

And great multitudes followed him, and he healed them there.

Greek Textus Receptus


και 2532 CONJ ηκολουθησαν 190 5656 V-AAI-3P αυτω 846 P-DSM οχλοι 3793 N-NPM πολλοι 4183 A-NPM και 2532 CONJ εθεραπευσεν 2323 5656 V-AAI-3S αυτους 846 P-APM εκει 1563 ADV

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) - Mt 4:23-25; 9:35,36; 12:15; 14:35,36; 15:30,31 Mr 6:55,56

SEV Biblia, Chapter 19:2

Y le sigui gran multitud, y los san allí.

Clarke's Bible Commentary - Matthew 19:2

Verse 2. Great multitudes followed him] Some to be instructed-some to be healed-some through curiosity-and some to ensnare him.

Matthew Henry Commentary

Verses 1, 2 - Great multitudes followed Christ. When Christ departs, it is best for us to follow him. They found him as able and ready to help elsewhere as he had been in Galilee; wherever the Sun of Righteousness arose, it was with healing in his wings.

Greek Textus Receptus


και 2532 CONJ ηκολουθησαν 190 5656 V-AAI-3P αυτω 846 P-DSM οχλοι 3793 N-NPM πολλοι 4183 A-NPM και 2532 CONJ εθεραπευσεν 2323 5656 V-AAI-3S αυτους 846 P-APM εκει 1563 ADV

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET