King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 18:26


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 18:26

Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe.

World English Bible

"Moreover you shall speak to the Levites, and tell them, 'When you take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall offer up a wave offering of it for Yahweh, a tithe of the tithe.

Douay-Rheims - Numbers 18:26

Command the Levites, and declare unto them: When you shall receive of the children of Israel the tithes, which I have given you, offer the firstfruits of them to the Lord, that is to say, the tenth part of the tenth:

Webster's Bible Translation

Thus speak to the Levites, and say to them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up a heave-offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe.

Original Hebrew

ואל
413 הלוים 3881 תדבר 1696 ואמרת 559 אלהם 413 כי 3588 תקחו 3947 מאת 853 בני 1121 ישׂראל 3478 את 853 המעשׂר 4643 אשׁר 834 נתתי 5414 לכם  מאתם 853  בנחלתכם 5159 והרמתם 7311 ממנו 4480 תרומת 8641 יהוה 3068 מעשׂר 4643 מן 4480 המעשׂר׃ 4643

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (26) -
:19

SEV Biblia, Chapter 18:26

Así hablarás a los levitas, y les dirás: Cuando tomareis de los hijos de Israel los diezmos que os he dado de ellos por vuestra heredad, vosotros presentaréis de ellos en ofrenda al SEÑOR el diezmo de los diezmos.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 26. Thus speak unto the
Levites, and say unto them , etc.] Aaron was to tell them what a provision would be made for them on account of their service, but Moses was to inform them what part Aaron was to have out of it: when ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance ; which was done at the time of their harvest, and of the ingathering of the fruits of the earth: then ye shall offer up an heave offering of it for the Lord ; in token of gratitude for the liberal provision he had made for the maintenance of them: [even] a tenth [part] of the tithe ; a tenth part out of the tenth of the produce of the land of Israel.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-32 - As
Israel was a people not to be numbered among the nations, so Lev was a tribe to be distinguished from the rest. Those who have God for their Inheritance and their Portion for ever, ought to look with holy contempt and indifference upon the possessions of this world. The Levites were to give God his dues out of their tithes, as well as the Israelites out of their increase. See, in ver. #(31), the way to have comfort in all our worldly possessions, so as to bear no sin by reaso of them. 1. We must be sure that what we have is got honestly and in the service of God. That meat is best eaten which is first earned; but if any will not work, neither shall he eat, 2Th 3:10. 2. We must be sure that God has his dues out of it. We have the comfort of ou substance, when we have honoured the Lord with it. Ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved the best from it. We should giv alms of such things as we have, that all may be holy and comfortable to us __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואל 413 הלוים 3881 תדבר 1696 ואמרת 559 אלהם 413 כי 3588 תקחו 3947 מאת 853 בני 1121 ישׂראל 3478 את 853 המעשׂר 4643 אשׁר 834 נתתי 5414 לכם  מאתם 853  בנחלתכם 5159 והרמתם 7311 ממנו 4480 תרומת 8641 יהוה 3068 מעשׂר 4643 מן 4480 המעשׂר׃ 4643


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET