King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 18:3


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 18:3

And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.

World English Bible

They shall keep your commands, and the duty of all the Tent: only they shall not come near to the vessels of the sanctuary and to the altar, that they not die, neither they, nor you.

Douay-Rheims - Numbers 18:3

And the Levites shall watch to do thy commands, and about all the works of the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary nor the altar, lest both they die, and you also perish with them.

Webster's Bible Translation

And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.

Original Hebrew

ושׁמרו
8104 משׁמרתך 4931 ומשׁמרת 4931 כל 3605 האהל 168 אך 389 אל 413 כלי 3627 הקדשׁ 6944 ואל 413 המזבח 4196 לא 3808 יקרבו 7126 ולא 3808 ימתו 4191 גם 1571 הם 1992 גם 1571 אתם׃ 859

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
Nu 3:25,31,36; 4:19,20; 16:40

SEV Biblia, Chapter 18:3

Y tendrán tú guarda, y la guarda de todo el tabernáculo; mas no llegarán a los vasos santos ni al altar, para que no mueran ellos y vosotros.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. And they shall keep thy charge, and the charge of all the
tabernacle , etc.] That is, the Levites, whatever Aaron and his sons, the priests, should charge them to do, or commit to their care and charge, that they should observe; as to watch and keep out all unfit persons, to take down and set up the tabernacle when needful, etc. only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary ; as the ark and mercy seat in the holy of holies, the shewbread table, and candlestick in the holy place; wherefore when these were removed from place to place in journeying, they were covered, that they might not touch them as they carried them: and the altar ; both of incense and burnt offering, on neither of which might they offer: that neither they nor you also die : the priests for suffering them to meddle with things that did not belong to them, and the Levites for intruding themselves.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-7 - The people complained of their difficulty and
peril in drawing near to God. God here gives them to understand, that the priests should com near for them. Aaron would see reason not to be proud of his preferment, when he considered the great care and charge upon him. Be not high-minded, but fear. The greater the trust of work and power tha is committed to us, the greater danger there is of betraying tha trust. This is a good reason why we should neither envy others honours, nor desire high places.


Original Hebrew

ושׁמרו 8104 משׁמרתך 4931 ומשׁמרת 4931 כל 3605 האהל 168 אך 389 אל 413 כלי 3627 הקדשׁ 6944 ואל 413 המזבח 4196 לא 3808 יקרבו 7126 ולא 3808 ימתו 4191 גם 1571 הם 1992 גם 1571 אתם׃ 859


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET