SEV Biblia, Chapter 5:24
y dará a beber a la mujer las aguas amargas que traen maldición; y las aguas que obran maldición entrarán en ella por amargas.
Clarke's Bible Commentary - Numbers 5:24
Verse 24. The bitter water that causeth the curse] Though the rabbins think that the priest put some bitter substance in the water, yet as nothing of the kind is intimated by Moses, we may consider the word as used here metaphorically for affliction, death, &c. These waters were afflicting and deadly to her who drank them, being guilty. In this sense afflictions are said to be bitter, Isaiah xxxviii. 17; so also is death, 1 Sam. xv. x22: Eccles. vii. 26.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 24. And he shall cause the woman to drink the bitter water that causeth the curse , etc.]. Having the curse imprecated upon herself, if guilty, scraped into it; and this she was obliged to drink, whether she would or not; so it is said, if the roll is blotted out, and she says I am defiled, the water is poured out, and her offering is scattered in the place of ashes; if the roll is blotted out, and she says I will not drink, then force her, and make her drink whether she will or no f45 : and the water that causeth the curse shall enter into her, [and become] bitter ; produce the sad and bitter effects mentioned.
Matthew Henry Commentary
Verses 11-31 - This law would make the women of Israel watch against giving cause for suspicion. On the other hand, it would hinder the cruel treatment suc suspicions might occasion. It would also hinder the guilty from escaping, and the innocent from coming under just suspicion. When n proof could be brought, the wife was called on to make this solem appeal to a heart-searching God. No woman, if she were guilty, coul say "Amen" to the adjuration, and drink the water after it, unless sh disbelieved the truth of God, or defied his justice. The water i called the bitter water, because it caused the curse. Thus sin is called an evil and a bitter thing. Let all that meddle with forbidde pleasures, know that they will be bitterness in the latter end. From the whole learn, 1. Secret sins are known to God, and sometimes ar strangely brought to light in this life; and that there is a day comin when God will, by Christ, judge the secrets of men according to the gospel, Ro 2:16. 2 In particular, Whoremongers and adulterers God wil surely judge. Though we have not now the waters of jealousy, yet we have God's word, which ought to be as great a terror. Sensual lust will end in bitterness. 3. God will manifest the innocency of the innocent. The same providence is for good to some, and for hurt to others. And it will answer the purposes which God intends __________________________________________________________________
Original Hebrew
והשׁקה 8248 את 853 האשׁה 802 את 853 מי 4325 המרים 4751 המאררים 779 ובאו 935 בה המים 4325 המאררים 779 למרים׃ 4751