King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 5:26


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 5:26

And the priest shall take an handful of the offering, even the memorial thereof, and burn it upon the altar, and afterward shall cause the woman to drink the water.

World English Bible

The priest shall take a handful of the meal offering, as its memorial, and burn it on the altar, and afterward shall make the woman drink the water.

Douay-Rheims - Numbers 5:26

To take a handful of the sacrifice of that which is offered, and burn it upon the altar: and so give the most bitter waters to the woman to drink.

Webster's Bible Translation

And the priest shall take a handful of the offering, even the memorial of it, and burn it upon the altar, and afterward shall cause the woman to drink the water.

Original Hebrew

וקמץ
7061 הכהן 3548 מן 4480 המנחה 4503 את 853 אזכרתה 234 והקטיר 6999 המזבחה 4196 ואחר 310 ישׁקה 8248 את 853 האשׁה 802 את 853 המים׃ 4325

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (26) -
Le 2:2,9; 5:12; 6:15

SEV Biblia, Chapter 5:26

Y tomará el sacerdote un puñado del presente, en memoria de ella, y hará perfume de ello sobre el altar, y después dará a beber las aguas a la mujer.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 26. And the
priest shall take an handful of the offering, [even] the memorial thereof , etc.] For good or evil, according as her works were, as Aben Ezra observes; a memorial for good, if innocent, and a memorial for evil, if guilty: and burn [it] upon the altar ; as the handful of other meat offerings used to be, ( Leviticus 1:2); and afterwards shall cause the woman to drink the water ; oblige her to it; having proceeded thus far, and no confession made, namely, an oath taken, the curses of it written in a scroll and scraped into the waters, and the jealousy offering waved and offered.

Matthew Henry Commentary

Verses 11-31 - This law would make the women of
Israel watch against giving cause for suspicion. On the other hand, it would hinder the cruel treatment suc suspicions might occasion. It would also hinder the guilty from escaping, and the innocent from coming under just suspicion. When n proof could be brought, the wife was called on to make this solem appeal to a heart-searching God. No woman, if she were guilty, coul say "Amen" to the adjuration, and drink the water after it, unless sh disbelieved the truth of God, or defied his justice. The water i called the bitter water, because it caused the curse. Thus sin is called an evil and a bitter thing. Let all that meddle with forbidde pleasures, know that they will be bitterness in the latter end. From the whole learn, 1. Secret sins are known to God, and sometimes ar strangely brought to light in this life; and that there is a day comin when God will, by Christ, judge the secrets of men according to the gospel, Ro 2:16. 2 In particular, Whoremongers and adulterers God wil surely judge. Though we have not now the waters of jealousy, yet we have God's word, which ought to be as great a terror. Sensual lust will end in bitterness. 3. God will manifest the innocency of the innocent. The same providence is for good to some, and for hurt to others. And it will answer the purposes which God intends __________________________________________________________________


Original Hebrew

וקמץ 7061 הכהן 3548 מן 4480 המנחה 4503 את 853 אזכרתה 234 והקטיר 6999 המזבחה 4196 ואחר 310 ישׁקה 8248 את 853 האשׁה 802 את 853 המים׃ 4325


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET