King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 28:15


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 28:15

As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.

World English Bible

As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.

Douay-Rheims - Proverbs 28:15

As a roaring lion, and a hungry bear, so is a wicked prince over the poor people.

Webster's Bible Translation

As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.

Original Hebrew

ארי
738 נהם 5098 ודב 1677 שׁוקק 8264 משׁל 4910 רשׁע 7563 על 5921 עם 5971 דל׃ 1800

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
Pr 20:2 Ho 5:11 1Pe 5:8

SEV Biblia, Chapter 28:15

¶ León rugiente y oso hambriento, es el príncipe impío sobre el pueblo pobre.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 15. [As] a roaring
lion, and a ranging bear , etc.] Which are both terrible; the lion that roars for want of food, or when it is over its prey; and the hear, when it runs from place to place in quest of provision, being “hungry [and very] desirous” of food, has a keen appetite, as some think the word signifies. The Targum and Jarchi take it to be expressive of the cry and roaring it makes at such a time, as well as the lion; (see Isaiah 59:11); so the Tigurine version. “Roaring” is the proper epithet of a lion, and is frequently given it in Scripture, and in other writers f783 ; and the bear, it is to have its name, in the Oriental language, from the growling and murmuring noise it makes when hungry; hence that of Horace f784 ; [so is] a wicked ruler over the poor people ; one that rules over them in a tyrannical manner, sadly oppresses them, takes away the little from them they have, which is very cruel and barbarous; when he ought to protect and defend them, against whom they cannot stand, and whom they dare not resist; and who therefore must be as terrible to them, being as cruel and voracious as the above animals. Tyrants are frequently compared to lions, ( Jeremiah 4:7 50:17 2 Timothy 4:17); and the man of sin, the wicked ruler and great oppressor of God’s poor people, is compared to both; his feet are as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion, ( Revelation 13:2).

Matthew Henry Commentary

Verses 15 - A
wicked ruler, whatever we may call him, this scripture calls roaring lion, and a ranging bear.


Original Hebrew

ארי 738 נהם 5098 ודב 1677 שׁוקק 8264 משׁל 4910 רשׁע 7563 על 5921 עם 5971 דל׃ 1800


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET