King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 25:1


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 25:1

These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

World English Bible

These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

Douay-Rheims - Proverbs 25:1

These are also parables of Solomon, which the men of Ezechias king of Juda copied out.

Webster's Bible Translation

These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

Original Hebrew

גם
1571 אלה 428 משׁלי 4912 שׁלמה 8010 אשׁר 834 העתיקו 6275 אנשׁי 376 חזקיה 2396 מלך 4428 יהודה׃ 3063

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Pr 1:1; 10:1 1Ki 4:32 Ec 12:9

SEV Biblia, Chapter 25:1

¶ También estos son proverbios de Salomón, los cuales copiaron los varones de Ezequías, rey de Judá.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 25:1

Verse 1. These are also
proverbs of Solomon ] In my old MS. Bible, this verse concludes the preceding chapter. It seems that the remaining part of this book contains proverbs which had been collected by the order of King Hezekiah, and were added to the preceding book as a sort of supplement, having been collected from traditionary sayings of Solomon.

And as the men of Hezekiah may mean Isaiah, Shebna, and other insptred men, who lived in that time, we may consider them as of equal authority with the rest, else such men could not have united them to the sacred book. The chronological notes in the margin of this and the five following chapters denote the time when the proverbs contained in them were collected together in the reign of Hezekiah, about two hundred and seventy years after the death of Solomon.


Matthew Henry Commentary

Verses 1-3 - God needs not search into any thing; nothing can be hid from him. But it is the honour of rulers to search out matters, to bring to ligh hidden works of darkness.


Original Hebrew

גם 1571 אלה 428 משׁלי 4912 שׁלמה 8010 אשׁר 834 העתיקו 6275 אנשׁי 376 חזקיה 2396 מלך 4428 יהודה׃ 3063


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET