King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 149:4


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 149:4

For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

World English Bible

For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.

Douay-Rheims - Psalms 149:4

For the Lord is well pleased with his people: and he will exalt the meek unto salvation.

Webster's Bible Translation

For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

Original Hebrew

כי 3588 רוצה 7521 יהוה 3068 בעמו 5971 יפאר 6286 ענוים 6035 בישׁועה׃ 3444

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) - Ps 22:8; 35:27; 117:2; 147:11 Pr 11:20 Isa 62:4,5 Jer 32:41

SEV Biblia, Chapter 149:4

Porque el SEŃOR toma contentamiento con su pueblo; hermoseará a los humildes con salud.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 149:4

Verse 4. The Lord taketh pleasure in his people ] The pleasure or good will of God is in his people: he loves them ardently, and will load them with his benefits, while they are humble and thankful; for, He will beautify - rapy yephaer, he will make fair, the meek, ”ywn[ anavim, the lowly, the humble with salvation, h[wyb bishuah; which St. Jerome thus translates, Et exaltabit mansuetos in Jesu, "And he will exalt the meek in Jesus." Whether this rendering be correct or not, there is no other way by which the humble soul can be exalted, but by JESUS, as the redeeming saviour.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-5 - New mercies continually demand new songs of praise, upon earth and in heaven. And the children of Zion have not only to bless the God wh made them, but to rejoice in him, as having created them in Chris Jesus unto good works, and formed them saints as well as men. The Lor takes pleasure in his people; they should rejoice in Him. When the Lor has made sinners feel their wants and unworthiness, he will adorn the with the graces of his Spirit, and cause them to bear his image, an rejoice in his happiness for ever. Let his saints employ their wakin hours upon their beds in songs of praise. Let them rejoice, even upo the bed of death, assured that they are going to eternal rest an glory.

Original Hebrew

כי 3588 רוצה 7521 יהוה 3068 בעמו 5971 יפאר 6286 ענוים 6035 בישׁועה׃ 3444

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET