SEV Biblia, Chapter 94:12
¶ Bienaventurado el varón a quien tú, JAH, corriges, y en tu ley lo instruyeres;
Clarke's Bible Commentary - Psalms 93:12
Verse 12. Blessed is the man whom thou chastenest ] wnrsyt teyasserennu, whom thou instructest; and teachest him out of thy law. Two points here are worthy of our most serious regard: 1. God gives knowledge to man: gives him understanding and reason. 2. He gives him a revelation of himself; he places before that reason and understanding his Divine law. This is God's system of teaching; and the human intellect is his gift, which enables man to understand this teaching. We perhaps may add a third thing here; that as by sin the understanding is darkened, he gives the Holy Spirit to dispel this darkness from the intellect, in order that his word may be properly apprehended and understood. But he gives no new faculty; he removes the impediments from the old, and invigorates it by his Divine energy.
Matthew Henry Commentary
Verses 12-23 - That man is blessed, who, under the chastening of the Lord, is taugh his will and his truths, from his holy word, and by the Holy Spirit. He should see mercy through his sufferings. There is a rest remaining for the people of God after the days of their adversity, which shall no last always. He that sends the trouble, will send the rest. The psalmist found succour and relief only in the Lord, when all earthl friends failed. We are beholden, not only to God's power, but to his pity, for spiritual supports; and if we have been kept from fallin into sin, or shrinking from our duty, we should give him the glory, an encourage our brethren. The psalmist had many troubled thought concerning the case he was in, concerning the course he should take and what was likely to be the end of it. The indulgence of suc contrivances and fears, adds to care and distrust, and renders ou views more gloomy and confused. Good men sometimes have perplexed an distressed thoughts concerning God. But let them look to the great an precious promises of the gospel. The world's comforts give littl delight to the soul, when hurried with melancholy thoughts; but God' comforts bring that peace and pleasure which the smiles of the worl cannot give, and which the frowns of the world cannot take away. God in his people's Refuge, to whom they may flee, in whom they are safe, an may be secure. And he will reckon with the wicked. A man cannot be mor miserable than his own wickedness will make him, if the Lord visit it upon him __________________________________________________________________
Original Hebrew
אשׁרי 835 הגבר 1397 אשׁר 834 תיסרנו 3256 יה 3050 ומתורתך 8451 תלמדנו׃ 3925