King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 94:19


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 94:19

In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.

World English Bible

In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.

Douay-Rheims - Psalms 94:19

According to the multitude of my sorrows in my heart, thy comforts have given joy to my soul.

Webster's Bible Translation

In the multitude of my thoughts within me, thy comforts delight my soul.

Original Hebrew

ברב
7230 שׂרעפי 8312 בקרבי 7130 תנחומיך 8575 ישׁעשׁעו 8173 נפשׁי׃ 5315

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
Ps 43:2-5; 61:2; 63:5,6; 73:12-16; 77:2-10 Jer 20:7-11 Hab 3:16-18

SEV Biblia, Chapter 94:19

En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 93:19

Verse 19. In the multitude of my thoughts ] Of my griefs, (dolorum, Vulgate;) my
sorrows, (odunwn, Septuagint.) According to the multitude of my trials and distresses, have been the consolations which thou hast afforded me. Or, While I have been deeply meditating on thy wondrous grace and mercy, Divine light has broken in upon my soul, and I have been filled with delight.

Matthew Henry Commentary

Verses 12-23 - That man is
blessed, who, under the chastening of the Lord, is taugh his will and his truths, from his holy word, and by the Holy Spirit. He should see mercy through his sufferings. There is a rest remaining for the people of God after the days of their adversity, which shall no last always. He that sends the trouble, will send the rest. The psalmist found succour and relief only in the Lord, when all earthl friends failed. We are beholden, not only to God's power, but to his pity, for spiritual supports; and if we have been kept from fallin into sin, or shrinking from our duty, we should give him the glory, an encourage our brethren. The psalmist had many troubled thought concerning the case he was in, concerning the course he should take and what was likely to be the end of it. The indulgence of suc contrivances and fears, adds to care and distrust, and renders ou views more gloomy and confused. Good men sometimes have perplexed an distressed thoughts concerning God. But let them look to the great an precious promises of the gospel. The world's comforts give littl delight to the soul, when hurried with melancholy thoughts; but God' comforts bring that peace and pleasure which the smiles of the worl cannot give, and which the frowns of the world cannot take away. God in his people's Refuge, to whom they may flee, in whom they are safe, an may be secure. And he will reckon with the wicked. A man cannot be mor miserable than his own wickedness will make him, if the Lord visit it upon him __________________________________________________________________


Original Hebrew

ברב 7230 שׂרעפי 8312 בקרבי 7130 תנחומיך 8575 ישׁעשׁעו 8173 נפשׁי׃ 5315


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET