King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Corinthians 12:12


CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Corinthians 12:12

καθαπερ 2509 γαρ 1063 το 3588 σωμα 4983 εν 1520 εστιν 2076 5748 και 2532 μελη 3196 εχει 2192 5719 πολλα 4183 παντα 3956 δε 1161 τα 3588 μελη 3196 του 3588 σωματος 4983 του 3588 ενος 1520 πολλα 4183 οντα 5607 5752 εν 1520 εστιν 2076 5748 σωμα 4983 ουτως 3779 και 2532 ο 3588 χριστος 5547

Douay Rheims Bible

For as the body is one, and hath many members; and all the members of the body, whereas they are many, yet are one body, so also is Christ.

King James Bible - 1 Corinthians 12:12

For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

World English Bible

For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.

Early Church Father Links

Anf-01 ii.ii.xxxvii Pg 3, Anf-02 vi.iv.i.xix Pg 14.1, Anf-03 v.iv.vi.viii Pg 31, Anf-03 vi.iii.xx Pg 16, Anf-05 iv.ii Pg 6, Anf-09 xv.iii.vi.xx Pg 16, Anf-09 xii.iv.xxxvii Pg 5, Npnf-102 iv.XVII.4 Pg 38, Npnf-102 iv.XVII.18 Pg 9, Npnf-103 v.i.xxiv Pg 6, Npnf-103 v.i.xxiv Pg 6, Npnf-105 x.iii.lx Pg 10, Npnf-106 vii.lxxxv Pg 48, Npnf-106 vii.xc Pg 18, Npnf-108 ii.LXVIII Pg 75, Npnf-112 iv.xxxi Pg 1, Npnf-112 iv.xxxi Pg 2, Npnf-206 vi.vi.II Pg 241, Npnf-206 v.LII Pg 76, Npnf-207 iii.iv Pg 14, Npnf-209 ii.v.ii.viii Pg 80, Npnf-212 ii.iv.xiv Pg 46

World Wide Bible Resources


1Corinthians 12:12

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ii.ii.xxxvii Pg 3
1 Cor. xii. 12, etc.

The head is nothing without the feet, and the feet are nothing without the head; yea, the very smallest members of our body are necessary and useful to the whole body. But all work164

164 Literally, “all breathe together.”

harmoniously together, and are under one common rule165

165 Literally, “use one subjection.”

for the preservation of the whole body.

Anf-02 vi.iv.i.xix Pg 14.1

Anf-03 v.iv.vi.viii Pg 31
1 Cor. xii. 12–; 30, compared with Eph. iv. 16.

shows also that there is but one Lord of the human body and of the Holy Spirit. This Spirit, (according to the apostle’s showing,)5558

5558 This seems to be the force of the subjunctive verb noluerit.

meant not5559

5559 Noluerit.

that the service5560

5560 Meritum.

of these gifts should be in the body,5561

5561 They are spiritual gifts, not endowments of body.

nor did He place them in the human body); and on the subject of the superiority of love5562

5562 De dilectione præferenda.

above all these gifts, He even taught the apostle that it was the chief commandment,5563

5563

Anf-03 vi.iii.xx Pg 16
1 Cor. xii. 4–12.

may be supplied you. “Ask,” saith He, “and ye shall receive.”8758

8758

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 12

VERSE 	(12) - 
1Co 10:17 Ro 12:4,5 Eph 1:23; 4:4,12,15,16; 5:23,30 Col 1:18,24; 2:19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET