King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Corinthians 8:6


CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Corinthians 8:6

αλλ 235 ημιν 2254 εις 1520 θεος 2316 ο 3588 πατηρ 3962 εξ 1537 ου 3739 τα 3588 παντα 3956 και 2532 ημεις 2249 εις 1519 αυτον 846 και 2532 εις 1520 κυριος 2962 ιησους 2424 χριστος 5547 δι 1223 ου 3739 τα 3588 παντα 3956 και 2532 ημεις 2249 δι 1223 αυτου 846

Douay Rheims Bible

Yet to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

King James Bible - 1 Corinthians 8:6

But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

World English Bible

yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we live through him.

Early Church Father Links

Anf-01 v.xv.iv Pg 6, Anf-01 v.xvii.i Pg 6, Anf-01 v.xiv.iv Pg 3, Anf-01 v.xvii.ii Pg 5, Anf-01 v.xvii.i Pg 5, Anf-02 vi.iii.ii.i Pg 37.1, Anf-03 iv.iv.xvi Pg 5, Anf-03 v.iv.vi.vii Pg 40, Anf-04 iii.xi.v.iv Pg 61, Anf-04 vi.ix.iv.xxix Pg 7, Anf-05 iii.iv.ii.iv Pg 18, Anf-06 iii.iv.i.vii Pg 7, Anf-06 iii.iv.i.viii Pg 6, Npnf-101 vi.XII.XIX Pg 4, Npnf-102 iv.IX.23 Pg 10, Npnf-103 iv.i.iv.xi Pg 13, Npnf-103 iv.i.iv.xi Pg 13, Npnf-103 iv.i.iii.vi Pg 15, Npnf-103 iv.i.iii.vi Pg 15, Npnf-103 iv.i.iii.vi Pg 19, Npnf-103 iv.i.iii.vi Pg 19, Npnf-104 iv.vi.viii Pg 5, Npnf-108 ii.CXXXVI Pg 17, Npnf-108 ii.CXXXVI Pg 36, Npnf-108 ii.CXLVI Pg 12, Npnf-108 ii.LXVIII Pg 201, Npnf-111 vii.iii Pg 30, Npnf-111 vii.xxvii Pg 5, Npnf-113 v.iii.viii Pg 19, Npnf-113 v.iv.iii Pg 16, Npnf-114 v.viii Pg 35, Npnf-114 vi.viii Pg 35, Npnf-203 iv.x.cxlvii Pg 66, Npnf-203 iv.ix.iv Pg 233, Npnf-203 iv.x.lxxxiii Pg 14, Npnf-203 iv.x.lxxxiv Pg 4, Npnf-203 iv.x.cxlvi Pg 12, Npnf-203 iv.x.cxlvii Pg 6, Npnf-203 vi.xiii.ix Pg 2, Npnf-204 v.ii.iv Pg 14, Npnf-204 vii.ii.liv Pg 3, Npnf-204 xiv.ii.iii Pg 20, Npnf-204 xiv.ii.iv Pg 27, Npnf-204 xiv.ii.v Pg 15, Npnf-204 xiv.ii.v Pg 19, Npnf-204 xv.ii Pg 7, Npnf-204 xxi.ii.i.vi Pg 19, Npnf-204 xxi.ii.iii.v Pg 16, Npnf-204 xxi.ii.iv.i Pg 46, Npnf-204 xxi.ii.iv.v Pg 32, Npnf-204 xxii.ii.iii Pg 13, Npnf-204 xxii.ii.iii Pg 15, Npnf-204 xxii.ii.iii Pg 69, Npnf-204 xxiv.ii Pg 36, Npnf-205 viii.i.ix.i Pg 30, Npnf-205 viii.i.xii.iv Pg 10, Npnf-205 viii.i.xiv.i Pg 12, Npnf-207 ii.xiv Pg 2, Npnf-207 ii.xiv Pg 4, Npnf-207 ii.xiv Pg 75, Npnf-207 iii.xix Pg 41, Npnf-207 iii.xxv Pg 78, Npnf-208 ix.ix Pg 29, Npnf-208 vii.ii Pg 16, Npnf-208 vii.iii Pg 4, Npnf-208 vii.v Pg 6, Npnf-208 vii.vi Pg 4, Npnf-209 ii.v.ii.iv Pg 121, Npnf-209 ii.v.ii.iv Pg 53, Npnf-209 ii.v.ii.viii Pg 86, Npnf-209 ii.v.ii.viii Pg 89, Npnf-209 ii.v.ii.ix Pg 101, Npnf-209 iii.iv.iii.x Pg 7, Npnf-210 iv.ii.iii.x Pg 3, Npnf-210 iv.ii.iii.vi Pg 27, Npnf-210 iv.ii.ii.iii Pg 7, Npnf-210 iv.ii.ii.iii Pg 8, Npnf-210 iv.ii.ii.iv Pg 3, Npnf-210 iv.ii.ii.iv Pg 18, Npnf-210 iv.ii.iv.xi Pg 41, Npnf-210 iv.iv.iii.ii Pg 6, Npnf-210 iv.iv.iii.iv Pg 12, Npnf-210 iv.iv.iii.iv Pg 27, Npnf-210 iv.iv.vi.viii Pg 32, Npnf-210 iv.iv.vi.xi Pg 3, Npnf-210 iv.iv.vi.xi Pg 18, Npnf-210 iv.iv.vii.iv Pg 17, Npnf-210 iv.iv.vii.iv Pg 18, Npnf-211 iv.vii.v.vi Pg 3, Npnf-211 iv.vii.vii.xxi Pg 3, Npnf-211 iv.vii.vii.xxii Pg 8, Npnf-211 iv.vii.viii.vii Pg 6

World Wide Bible Resources


1Corinthians 8:6

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.xv.iv Pg 6
1 Cor. viii. 4; 6; Gal. iii. 20.

said also that “there is one Mediator between God and men.”1234

1234

Anf-01 ix.iv.vii Pg 30
1 Cor. viii. 4, etc.

For he has made a distinction, and separated those which are indeed called gods, but which are none, from the one God the Father, from whom are all things, and, he has confessed in the most decided manner in his own person, one Lord Jesus Christ. But in this [clause], “whether in heaven or in earth,” he does not speak of the formers of the world, as these [teachers] expound it; but his meaning is similar to that of Moses, when it is said, “Thou shalt not make to thyself any image for God, of whatsoever things are in heaven above, whatsoever in the earth beneath, and whatsoever in the waters under the earth.”3354

3354

Anf-02 vi.iv.vi.xviii Pg 8.1

Anf-03 iv.iv.xvi Pg 5
[1 Cor. viii. The law of the inspired apostle seems as rigorous here and in 1 Cor. x. 27–29.]


Anf-03 iv.v.xiii Pg 4
1 Cor. viii. 4.

as the apostle says, but that the homage they render is to demons, who are the real occupants of these consecrated images, whether of dead men or (as they think) of gods. On this account, therefore, because they have a common source—for their dead and their deities are one—we abstain from both idolatries.  Nor do we dislike the temples less than the monuments: we have nothing to do with either altar, we adore neither image; we do not offer sacrifices to the gods, and we make no funeral oblations to the departed; nay, we do not partake of what is offered either in the one case or the other, for we cannot partake of God’s feast and the feast of devils.362

362

Anf-03 v.iv.vi.vii Pg 39
1 Cor. viii. 4.

Marcion, however, does not say that the Creator is not God; so that the apostle can hardly be thought to have ranked the Creator amongst those who are called gods, without being so; since, even if they had been gods, “to us there is but one God, the Father.”5508

5508

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 8

VERSE 	(6) - 
:4 Jon 1:9 Mal 2:10 Joh 10:30; 14:9,10; 17:3; 20:17 Eph 1:3; 3:14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET