| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Deuteronomy 31:20
CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
εισαξω γαρ 1063 αυτους 846 εις 1519 την 3588 γην 1093 την 3588 αγαθην 18 ην 2258 3739 5713 ωμοσα 3660 5656 τοις 3588 πατρασιν 3962 αυτων 846 δουναι 1325 5629 αυτοις 846 γην 1093 ρεουσαν γαλα 1051 και 2532 μελι 3192 και 2532 φαγονται 5315 5688 και 2532 εμπλησθεντες κορησουσιν και 2532 επιστραφησονται επι 1909 θεους 2316 αλλοτριους και 2532 λατρευσουσιν 3000 5692 αυτοις 846 και 2532 παροξυνουσιν με 3165 και 2532 διασκεδασουσιν την 3588 διαθηκην 1242 μου 3450
Douay Rheims Bible For I will bring them into the land, for which I swore to their fathers, that floweth with milk and honey. And when they have eaten, and are full and fat, they will turn away after strange gods, and will serve them: and will despise me, and make void my covenant.
King James Bible - Deuteronomy 31:20 For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.
World English Bible For when I shall have brought them into the land which I swore to their fathers, flowing with milk and honey, and they shall have eaten and filled themselves, and grown fat; then will they turn to other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant.
Early Church Father Links Anf-05 iii.iii.iii.iv Pg 50
World Wide Bible Resources
Deuteronomy 31:20
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.x.ii Pg 8
Deut. vi. 12. But setting before them blessings and curses, He also says: “Blessings shall be yours, if ye obey the commandments of the Lord your God, whatsoever I command you this day, and do not wander from the way which I have commanded you, to go and serve other gods whom ye know not.”8234 8234
VERSE (20) - De 6:10-12; 7:1; 8:7
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
