| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Deuteronomy 5:24
CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 ελεγετε 3004 5707 ιδου 2400 5628 εδειξεν 1166 5656 ημιν 2254 κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 ημων 2257 την 3588 δοξαν 1391 αυτου 847 και 2532 την 3588 φωνην 5456 αυτου 847 ηκουσαμεν 191 5656 εκ 1537 μεσου 3319 του 3588 πυρος 4442 εν 1722 1520 τη 3588 ημερα 2250 ταυτη 3778 ειδομεν 1492 5627 οτι 3754 λαλησει 2980 5692 ο 3588 3739 θεος 2316 προς 4314 ανθρωπον 444 και 2532 ζησεται 2198 5695
Douay Rheims Bible Behold the Lord our God hath shewn us his majesty and his greatness, we have heard his voice out of the midst of the fire, and have proved this day that God speaking with man, man hath lived.
King James Bible - Deuteronomy 5:24 And ye said, Behold, the LORD our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.
World English Bible and you said, "Behold, Yahweh our God has shown us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God does speak with man, and he lives.
Early Church Father Links Anf-01 ix.vi.xxi Pg 25
World Wide Bible Resources
Deuteronomy 5:24
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vi.xxi Pg 25
Deut. v. 24. For certain of these men used to see the prophetic Spirit and His active influences poured forth for all kinds of gifts; others, again, [beheld] the advent of the Lord, and that dispensation which obtained from the beginning, by which He accomplished the will of the Father with regard to things both celestial and terrestrial; and others [beheld] paternal glories adapted to the times, and to those who saw and who heard them then, and to all who were subsequently to hear them. Thus, therefore, was God revealed; for God the Father is shown forth through all these [operations], the Spirit indeed working, and the Son ministering, while the Father was approving, and man’s salvation being accomplished. As He also declares through Hosea the prophet: “I,” He says, “have multiplied visions, and have used similitudes by the ministry (in manibus) of the prophets.”4082 4082
VERSE (24) - :4,5 Ex 19:19
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
