|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 18:2 CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
αναβλεψας 308 5660 δε 1161 τοις 3588 οφθαλμοις 3788 αυτου 847 ειδεν 1492 5627 και 2532 ιδου 2400 5628 τρεις 5140 ανδρες 435 ειστηκεισαν 2476 5715 επανω 1883 αυτου 847 και 2532 ιδων 1492 5631 προσεδραμεν εις 1519 συναντησιν 4877 αυτοις 846 απο 575 της 3588 θυρας 2374 της 3588 σκηνης 4633 αυτου 847 και 2532 προσεκυνησεν 4352 5656 επι 1909 την 3588 γην 1093
Douay Rheims Bible And when he had lifted up his eyes, there appeared to him three men standing near him: and as soon as he saw them he ran to meet them from the door of his tent, and adored down to the ground.
King James Bible - Genesis 18:2 And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,
World English Bible He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood opposite him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself to the earth,
Early Church Father Links Anf-01 viii.iv.lvi Pg 2, Anf-01 viii.iv.cxxvi Pg 5, Anf-03 v.vii.iii Pg 13, Anf-03 vi.iv.xxvi Pg 3, Anf-06 iii.iv.v.iii Pg 13, Npnf-101 vii.1.XCV Pg 32, Npnf-102 iv.X.8 Pg 5, Npnf-102 iv.XVI.29 Pg 3, Npnf-103 iv.i.iv.xi Pg 18, Npnf-103 iv.i.v.xii Pg 17, Npnf-108 ii.LXXVIII Pg 131, Npnf-109 xvii.iv Pg 12, Npnf-112 iv.xxxvi Pg 63, Npnf-114 iv.xxxv Pg 31, Npnf-114 iv.xxxv Pg 32, Npnf-114 v.xxxv Pg 31, Npnf-114 v.xxxv Pg 32, Npnf-202 iii.vi.i Pg 10, Npnf-203 iv.ix.ii Pg 154, Npnf-207 iii.xiv Pg 74, Npnf-210 iv.iii.iii Pg 204, Npnf-211 ii.v.i.iv Pg 3, Npnf-211 iv.iv.ix.xxiii Pg 10, Npnf-212 iii.v.ii.xxix Pg 6
World Wide Bible Resources Genesis 18:2
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.lvi Pg 2 Gen. xviii. 1, 2. (and so on;)2126 2126
Anf-01 viii.iv.cxxvi Pg 5 Gen. xviii. 2. After a little, one of them promises a son to Abraham: ‘Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, and I am old? Is anything impossible with God? At the time appointed I will return, according to the time of life, and Sarah shall have a son. And they went away from Abraham.’2443 2443
Anf-03 v.vii.iii Pg 13 Or, “mark.” of an animal possessed of shape, because their nature is in itself simple. guard you beforehand from those beasts in the shape of men, whom you must not only not receive, but, if it be possible, not even meet with; only you must pray to God for them, if by any means they may be brought to repentance, which, however, will be very difficult. Yet Jesus Christ, who is our true life, has the power of [effecting] this. But if these things were done by our Lord only in appearance, then am I also only in appearance bound. And why have I also surrendered myself to death, to fire, to the sword, to the wild beasts? But, [in fact,] he who is near to the sword is near to God; he that is among the wild beasts is in company with God; provided only he be so in the name of Jesus Christ. I undergo all these things that I may suffer together with Him,1001 1001
Anf-03 vi.iv.xxvi Pg 3 I have ventured to turn the first part of the sentence into a question. What “scripture” this may be, no one knows. [It seems to me a clear reference to Matt. xxv. 38, amplified by the 45th verse, in a way not unusual with our author.] Perhaps, in addition to the passages in Gen. xviii. and Heb. xiii. 2, to which the editors naturally refer, Tertullian may allude to such passages as Mark. ix. 37; Matt. xxv. 40, 45. [Christo in pauperibus.] —especially “a stranger,” lest perhaps he be “an angel.” But again, when received yourself by brethren, you will not make8932 8932 I have followed Routh’s conjecture, “feceris” for “fecerit,” which Oehler does not even notice. earthly refreshments prior to heavenly, for your faith will forthwith be judged. Or else how will you—according to the precept8933 8933
VERSE (2) - Jud 13:3,9 Heb 13:2
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|