| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 42:21
CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 ειπεν 2036 5627 εκαστος 1538 προς 4314 τον 3588 αδελφον 80 αυτου 847 ναι 3483 εν 1722 1520 αμαρτια 266 γαρ 1063 εσμεν 2070 5748 περι 4012 του 3588 αδελφου 80 ημων 2257 οτι 3754 υπερειδομεν την 3588 θλιψιν 2347 της 3588 ψυχης 5590 αυτου 847 οτε 3753 κατεδεετο ημων 2257 και 2532 ουκ 3756 εισηκουσαμεν αυτου 847 ενεκεν 1752 τουτου 5127 επηλθεν εφ 1909 ' ημας 2248 η 2228 1510 5753 3739 3588 θλιψις 2347 αυτη 846 3778
Douay Rheims Bible And they talked one to another: We deserve to suffer these things, because we have sinned against our brother, seeing the anguished of his soul, when he besought us, and we would not hear: therefore is this affliction come upon us.
King James Bible - Genesis 42:21 And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.
World English Bible They said one to another, "We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and we wouldn't listen. Therefore this distress has come upon us."
Early Church Father Links Anf-08 iii.xv Pg 3, Npnf-109 xix.v Pg 87, Npnf-111 vi.xii Pg 19, Npnf-204 xviii.ii.xii Pg 8, Npnf-211 iv.v.viii.xxv Pg 4
World Wide Bible Resources
Genesis 42:21
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.iv.iii.xvii Pg 10
2 Sam. xii. 13. which also restored the house of Israel as often as it condemned it, and addressed to it consolation no less frequently than reproof. Do not therefore look at God simply as Judge, but turn your attention also to examples of His conduct as the Most Good.2906 2906 Optimi. Noting Him, as you do, when He takes vengeance, consider Him likewise when He shows mercy.2907 2907 Indulget. In the scale, against His severity place His gentleness. When you shall have discovered both qualities to co-exist in the Creator, you will find in Him that very circumstance which induces you to think there is another God. Lastly, come and examine into His doctrine, discipline, precepts, and counsels. You will perhaps say that there are equally good prescriptions in human laws. But Moses and God existed before all your Lycurguses and Solons. There is not one after-age2908 2908 Posteritas. which does not take from primitive sources. At any rate, my Creator did not learn from your God to issue such commandments as: Thou shalt not kill; thou shalt not commit adultery; thou shalt not steal; thou shalt not bear false witness; thou shalt not covet what is thy neighbour’s; honour thy father and thy mother; and, thou shalt love thy neighbour as thyself. To these prime counsels of innocence, chastity, and justice, and piety, are also added prescriptions of humanity, as when every seventh year slaves are released for liberty;2909 2909
Anf-03 v.iv.v.x Pg 13
2 Sam. xii. 13. how king Ahab in like manner, the husband of Jezebel, guilty of idolatry and of the blood of Naboth, obtained pardon because of his repentance;3772 3772
Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 12
2 Sam. xii. 13. —preferring, indeed, the sinner’s repentance to his death, of course because of His gracious attribute of mercy.5689 5689
VERSE (21) - Ge 41:9 Nu 32:23 2Sa 12:13 1Ki 17:18 Job 33:27,28; 34:31,32
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
