King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Genesis 42:38


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Genesis 42:38

ο 3588 3739 δε 1161 ειπεν 2036 5627 ου 3739 3757 καταβησεται 2597 5695 ο 3588 3739 υιος 5207 μου 3450 μεθ 3326 ' υμων 5216 οτι 3754 ο 3588 3739 αδελφος 80 αυτου 847 απεθανεν 599 5627 και 2532 αυτος 846 μονος 3441 καταλελειπται και 2532 συμβησεται αυτον 846 μαλακισθηναι εν 1722 1520 τη 3588 οδω 3598 η 2228 1510 5753 3739 3588 αν 302 πορευησθε και 2532 καταξετε μου 3450 το 3588 γηρας μετα 3326 λυπης 3077 εις 1519 αδου 86

Douay Rheims Bible

But he said: My son shall not go down with you: his brother is dead, and he is left alone: if any mischief befall him in the land to which you go, you will bring down my gray hairs with sorrow to hell.

King James Bible - Genesis 42:38

And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

World English Bible

He said, "My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he only is left. If harm happens to him along the way in which you go, then you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol."

World Wide Bible Resources


Genesis 42:38

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ii.ii.iv Pg 4
Gen. xxxvii.

Envy compelled Moses to flee from the face of Pharaoh king of Egypt, when he heard these words from his fellow-countryman, “Who made thee a judge or a ruler over us? wilt thou kill me, as thou didst kill the Egyptian yesterday?”21

21

Anf-03 iv.ix.x Pg 21
Manifested e.g., in his two dreams. See Gen. xxxvii.

just as Christ was sold by Israel—(and therefore,) “according to the flesh,” by His “brethren”1329

1329

Npnf-201 iii.vii.xix Pg 24
*marg:

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 42

VERSE 	(38) - 
:13; 30:22-24; 35:16-18; 37:33,35; 44:20,27-34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET