| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 2:20
CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
τη 3588 γαρ 1063 ημερα 2250 εκεινη 1565 εκβαλει ανθρωπος 444 τα 3588 βδελυγματα αυτου 847 τα 3588 αργυρα 693 και 2532 τα 3588 χρυσα 5552 α 1 3739 εποιησαν 4160 5656 προσκυνειν 4352 5721 τοις 3588 ματαιοις και 2532 ταις 3588 νυκτερισιν
Douay Rheims Bible In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which he had made for himself to adore, moles and bats.
King James Bible - Isaiah 2:20 In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
World English Bible In that day, men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats;
Early Church Father Links Anf-03 iv.ix.xiii Pg 56, Anf-03 v.iv.iv.xxiii Pg 3, Npnf-104 iv.ix.xv Pg 29
World Wide Bible Resources
Isaiah 2:20
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 iv.ix.xiii Pg 56
See Isa. ii. 20. —that is, ever since we Gentiles, with our breast doubly enlightened through Christ’s truth, cast forth (let the Jews see it) our idols,—what follows has likewise been fulfilled. For “the Lord of Sabaoth hath taken away, among the Jews from Jerusalem,” among the other things named, “the wise architect” too,1433 1433
Anf-03 v.iv.iv.xxiii Pg 3
Isa. ii. 20. in other words, from the time when he threw away his idols after the truth had been made clear by Christ. Consider whether what follows in the prophet has not received its fulfilment: “The Lord of hosts hath taken away from Judah and from Jerusalem, amongst other things, both the prophet and the wise artificer;”3417 3417
VERSE (20) - Isa 30:22; 31:7; 46:1 Ho 14:8 Php 3:7,8
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
