| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 33:19
CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Isaiah 33:19 μικρον 3397 3398 και 2532 μεγαν 3173 λαον 2992 ω 3739 5600 5753 ου 3739 3757 συνεβουλευσαντο 4823 5668 ουδε 3761 ηδει 1492 5715 βαθυφωνον ωστε 5620 μη 3361 ακουσαι 191 5658 λαος 2992 πεφαυλισμενος και 2532 ουκ 3756 εστιν 2076 5748 τω 3588 ακουοντι 191 5723 συνεσις
Douay Rheims Bible The shameless people thou shalt not see, the people of profound speech: so that thou canst not understand the eloquence of his tongue, in whom there is no wisdom.
King James Bible - Isaiah 33:19 Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.
World English Bible You will no longer see the fierce people, a people of a deep speech that you can't comprehend, with a strange language that you can't understand.
Early Church Father Links Anf-01 viii.iv.lxx Pg 6
World Wide Bible Resources
Isaiah 33:19
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.lxx Pg 6
Isa. xxxiii. 13–19. Now it is evident, that in this prophecy [allusion is made] to the bread which our Christ gave us to eat,2215 2215 Literally, “to do,” ποιεῖν. [The horrible charge of banqueting on blood, etc., constantly repeated against Christians, was probably based on the Eucharist. See Kaye’s Illustrations from Tatian, Athenagorus, and Theoph. Antioch., cap. ix. p. 153.] in remembrance of His being made flesh for the sake of His believers, for whom also He suffered; and to the cup which He gave us to drink,2216 2216 Literally, “to do,” ποιεῖν. [The horrible charge of banqueting on blood, etc., constantly repeated against Christians, was probably based on the Eucharist. See Kaye’s Illustrations from Tatian, Athenagorus, and Theoph. Antioch., cap. ix. p. 153.] in remembrance of His own blood, with giving of thanks. And this prophecy proves that we shall behold this very King with glory; and the very terms of the prophecy declare loudly, that the people foreknown to believe in Him were foreknown to pursue diligently the fear of the Lord. Moreover, these Scriptures are equally explicit in saying, that those who are reputed to know the writings of the Scriptures, and who hear the prophecies, have no understanding. And when I hear, Trypho,” said I, “that Perseus was begotten of a virgin, I understand that the deceiving serpent counterfeited also this.
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 33VERSE (19) - Ex 14:13 De 28:49,50 2Ki 19:32
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
