King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 12:40


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 12:40

και 2532 υμεις 5210 ουν 3767 γινεσθε 1096 5737 ετοιμοι 2092 οτι 3754 η 3739 ωρα 5610 ου 3756 δοκειτε 1380 5719 ο 3588 υιος 5207 του 3588 ανθρωπου 444 ερχεται 2064 5736

Douay Rheims Bible

Be you then also ready: for at what hour you think not, the Son of man will come.

King James Bible - Luke 12:40

Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.

World English Bible

Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don't expect him."

Early Church Father Links

Npnf-204 xxi.ii.iv.vi Pg 51, Npnf-204 xxv.iii.iii.i Pg 54, Npnf-208 ix.xxiii Pg 62

World Wide Bible Resources


Luke 12:40

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vi.xxxviii Pg 7
Luke xxi. 34.

And, “Let your loins be girded about, and your lamps burning, and ye like unto men that wait for their Lord, when He returns from the wedding, that when He cometh and knocketh, they may open to Him. Blessed is that servant whom his Lord, when He cometh, shall find so doing.”4398

4398

Anf-01 ix.vi.xxxvii Pg 11
Luke xxi. 34, 35.

“Let your loins, therefore, be girded about, and your lights burning, and ye like to men who wait for their lord, when he shall return from the wedding.”4363

4363

Anf-03 v.iv.v.xxxix Pg 51
Luke xxi. 34, 35. [Here follows a rich selection of parallels to Luke xxi. 34–38.]

—if indeed they should forget God amidst the abundance and occupation of the world. Like this will be found the admonition of Moses,—so that He who delivers from “the snare” of that day is none other than He who so long before addressed to men the same admonition.5063

5063

Anf-03 v.iv.v.xxxix Pg 10
Compare, in Bible:Luke.21.35-Luke.21.36">Luke xxi., verses 9, 22, 28, 31–33, 35, and 36.

what does He represent Himself to be?  The Destroyer, or the Defender of the Creator? For He affirms that these appointments of His must fully come to pass; but surely as the good God, He would have frustrated rather than advanced events so sad and terrible, if they had not been His own (decrees). “But before all these,” He foretells that persecutions and sufferings were to come upon them, which indeed were “to turn for a testimony to them,” and for their salvation.5023

5023

Anf-03 v.viii.xxii Pg 11
Luke xxi. 36.

that is, no doubt, at the resurrection, after all these things have been previously transacted. Therefore, although there is a sprouting in the acknowledgment of all this mystery, yet it is only in the actual presence of the Lord that the flower is developed and the fruit borne. Who is it then, that has aroused the Lord, now at God’s right hand, so unseasonably and with such severity “shake terribly” (as Isaiah7421

7421

Anf-01 ix.vi.xxxvii Pg 14
Matt. xxiv. 42.

[In these passages] He declares one and the same Lord, who in the times of Noah brought the deluge because of man’s disobedience, and who also in the days of Lot rained fire from heaven because of the multitude of sinners among the Sodomites, and who, on account of this same disobedience and similar sins, will bring on the day of judgment at the end of time (in novissimo); on which day He declares that it shall be more tolerable for Sodom and Gomorrah than for that city and house which shall not receive the word of His apostles. “And thou, Capernaum,” He said, “is it that thou shalt be exalted to heaven?4366

4366 No other of the Greek Fathers quotes this text as above; from which fact Grabe infers that old Latin translator, or his transcribers, altered the words of Irenæus [N.B.—From one example infer the rest] to suit the Latin versions.

Thou shalt go down to hell. For if the mighty works which have been done in thee had been done in Sodom, it would have remained unto this day. Verily I say unto you, that it shall be more tolerable for Sodom in the day of judgment than for you.”4367

4367

Anf-01 ix.vii.xi Pg 6
Matt. xxiv. 42, Matt. xxv. 13; Mark xiii. 33.

And again, those persons who are not bringing forth the fruits of righteousness, and are, as it were, covered over and lost among brambles, if they use diligence, and receive the word of God as a graft,4517

4517

Anf-02 vi.iv.v.xiv Pg 55.1

Anf-01 ix.vii.xi Pg 6
Matt. xxiv. 42, Matt. xxv. 13; Mark xiii. 33.

And again, those persons who are not bringing forth the fruits of righteousness, and are, as it were, covered over and lost among brambles, if they use diligence, and receive the word of God as a graft,4517

4517

Anf-01 ix.vii.xi Pg 6
Matt. xxiv. 42, Matt. xxv. 13; Mark xiii. 33.

And again, those persons who are not bringing forth the fruits of righteousness, and are, as it were, covered over and lost among brambles, if they use diligence, and receive the word of God as a graft,4517

4517

Anf-02 ii.iv.ix Pg 21.1

Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xiii Pg 47.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 12

VERSE 	(40) - 
Lu 21:34-36 Mt 24:42,44; 25:13 Mr 13:33-36 Ro 13:11,14 1Th 5:6

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET