| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 12:17
CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 διελογιζετο 1260 5711 εν 1722 εαυτω 1438 λεγων 3004 5723 τι 5101 ποιησω 4160 5661 οτι 3754 ουκ 3756 εχω 2192 5719 που 4226 συναξω 4863 5692 τους 3588 καρπους 2590 μου 3450
Douay Rheims Bible And he thought within himself, saying: What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
King James Bible - Luke 12:17 And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
World English Bible He reasoned within himself, saying, 'What will I do, because I don't have room to store my crops?'
Early Church Father Links Anf-08 vi.iii.xii.xlv Pg 3, Anf-09 iv.iii.xxviii Pg 49, Npnf-103 iv.i.xvii.x Pg 6, Npnf-103 iv.i.xvii.x Pg 6, Npnf-210 iv.i.iv.vi Pg 11
World Wide Bible Resources
Luke 12:17
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-02 vi.iii.ii.xi Pg 3.1
Anf-02 vi.iv.iv.v Pg 35.2
Anf-03 iv.iv.xii Pg 7
Matt. vi. 25, 31, etc.; Luke xii. 22–24. and as an example of clothing we have the lilies.243 243
Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 4
Luke xii. 22–28. but He who has provided these things already for man; and who, therefore, while distributing them to us, prohibits all anxiety respecting them as an outrage4653 4653 Æmulam. against his liberality?—who has adapted the nature of “life” itself to a condition “better than meat,” and has fashioned the material of “the body,” so as to make it “more than raiment;” whose “ravens, too, neither sow nor reap, nor gather into storehouses, and are yet fed” by Himself; whose “lilies and grass also toil not, nor spin, and yet are clothed” by Him; whose “Solomon, moreover, was transcendent in glory, and yet was not arrayed like” the humble flower.4654 4654
Anf-03 vi.iv.vi Pg 12
Matt. vi. 34 and Luke xii. 29 seem to be referred to; but the same remark applies as in note 10 on the preceding page. To which subject He also adapted the parable of the man who pondered on an enlargement of his barns for his forthcoming fruits, and on seasons of prolonged security; but that very night he dies.8807 8807
Anf-03 v.iv.v.xix Pg 17
Luke x. 25. again, when inquiring about tribute, the Pharisees came to Him, tempting Him4199 4199
Anf-03 v.vii.vii Pg 6
Literally, “perfected.” But avoid all divisions, as the beginning of evils.
Anf-03 iv.ix.ii Pg 8
Deut. vi. 4, 5; Lev. xix. 18; comp. Matt. xxii. 34–40; Mark xii. 28–34; Luke x. 25–28; and for the rest, Ex. xx. 12–17; Deut. v. 16–21; Rom. xiii. 9. Thou shalt not kill; Thou shalt not commit adultery; Thou shalt not steal; False witness thou shalt not utter; Honour thy father and mother; and, That which is another’s, shalt thou not covet. For the primordial law was given to Adam and Eve in paradise, as the womb of all the precepts of God. In short, if they had loved the Lord their God, they would not have contravened His precept; if they had habitually loved their neighbour—that is, themselves1144 1144 Semetipsos. ? Each other. —they would not have believed the persuasion of the serpent, and thus would not have committed murder upon themselves,1145 1145 Semetipsos. ? Each other. by falling1146 1146 Excidendo; or, perhaps, “by self-excision,” or “mutual excision.” from immortality, by contravening God’s precept; from theft also they would have abstained, if they had not stealthily tasted of the fruit of the tree, nor had been anxious to skulk beneath a tree to escape the view of the Lord their God; nor would they have been made partners with the falsehood-asseverating devil, by believing him that they would be “like God;” and thus they would not have offended God either, as their Father, who had fashioned them from clay of the earth, as out of the womb of a mother; if they had not coveted another’s, they would not have tasted of the unlawful fruit.
Anf-01 ix.iv.xv Pg 21
Luke xvi. also the answer which He gave to His disciples when they said, “Increase our faith;”3557 3557
Npnf-201 iii.ix.vii Pg 20
VERSE (17) - :22,29; 10:25; 16:3 Ac 2:37; 16:30
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
