| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 18:18
CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 επηρωτησεν 1905 5656 τις 5100 αυτον 846 αρχων 758 λεγων 3004 5723 διδασκαλε 1320 αγαθε 18 τι 5101 ποιησας 4160 5660 ζωην 2222 αιωνιον 166 κληρονομησω 2816 5692 2816 5661
Douay Rheims Bible And a certain ruler asked him, saying: Good master, what shall I do to possess everlasting life?
King James Bible - Luke 18:18 And a certain ruler asked him, saying, Good Master, what shall I do to inherit eternal life?
World English Bible A certain ruler asked him, saying, "Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?"
Early Church Father Links Anf-01 ix.ii.xxi Pg 6, Anf-01 viii.iv.ci Pg 2, Anf-02 vi.iv.iii Pg 110.3, Anf-02 vi.iv.vii.xii Pg 55.1, Anf-03 v.iv.v.xxxvi Pg 15, Anf-04 iii.vii.xiv Pg 12, Anf-08 vi.iv.xxi.iii Pg 4, Anf-08 vi.iv.xxi.xvii Pg 6, Npnf-103 iv.i.vii.viii Pg 4, Npnf-106 vi.v.lxiv Pg 7, Npnf-110 iii.XXVII Pg 52
World Wide Bible Resources
Luke 18:18
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.ii.xxi Pg 6
Luke xviii. 18. and they assert that in this passage the Æons receive the name of heavens. Moreover, by His not replying to those who said to Him, “By what power doest Thou this?”2915 2915
Anf-01 viii.iv.ci Pg 2
Luke xviii. 18 f. But when He says, ‘I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people,’ He prophesied the things which do exist, and which happen to Him. For we who believe on Him are everywhere a reproach, ‘despised of the people;’ for, rejected and dishonoured by your nation, He suffered those indignities which you planned against Him. And the following: ‘All they that see me laughed me to scorn; they spake with the lips, they shook the head: He trusted in the Lord; let Him deliver him, since he desires Him;’ this likewise He foretold should happen to Him. For they that saw Him crucified shook their heads each one of them, and distorted their lips, and twisting their noses to each other,2336 2336 The text is corrupt, and the meaning doubtful. Otto translates: naribus inter se certantes. they spake in mockery the words which are recorded in the memoirs of His apostles: ‘He said he was the Son of God: let him come down; let God save him.’
Anf-02 vi.iv.iii Pg 110.3
Anf-02 vi.iv.vii.xii Pg 55.1
Anf-03 v.iv.v.xxxvi Pg 15
Luke xviii. 18–20. Then, when he affirmed that from his youth up he had kept all the principal commandments, (Jesus) said to him: “One thing thou yet lackest: sell all that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me.”4930 4930
Lifetimes ix.xv Pg 12.1, Lifetimes ix.xxiii Pg 1.3
VERSE (18) - Mt 19:16 *etc:
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
